点评:This is a lovely trail situated between the the Point Kean and South Bay carparks that is nicely maintained and family friendly, taking in cliffside and seaside views from the Kaikōura Peninsula and opportunity to see the famous sea colony that reside on the rocky shores at the south end of the peninsula.
You can walk the formal trail between the two carparks or make a roughly 5km loop route from the Point Kean carpark and trailhead, taking in the coastline and beach area where the sea lions bask as part of your trail walk experience. Lots of sea lions that you'll see, many up close on the lower coastal stretch. Signs ask you to keep a distance of 10 metres from the sea lions.
On the whole, its a nice way to spend a few hours outdoors, taking in some light exercise and viewing wildlife while in Kaikōura.
翻译:这条风景优美的步道位于基恩角(Point Kean)和南湾(South Bay)停车场之间,维护良好,非常适合家庭出行。沿途可以欣赏凯库拉半岛的悬崖和海景,还有机会看到栖息在半岛南端岩石海岸上的著名海狮群落。
您可以沿着连接两个停车场的正式步道行走,也可以从基恩角停车场和步道起点出发,走一条大约5公里的环形路线,沿途欣赏海岸线和海滩,海狮们会在那里晒太阳,为您的徒步体验增添乐趣。您会看到很多海狮,在海岸线较低的区域,您可以近距离观察它们。路标提示您与海狮保持10米的距离。
总而言之,在凯库拉,这是消磨几个小时户外时光、进行一些轻松运动并观赏野生动物的好方法。