点评:My third trip to San Felipe and Mena Flyfishing. There are several attractions for the angler here. Number one is the numbers of tarpon in a variety of sizes inhabiting the water close to the hotel. Because of this, we could do split days...3-4 hours in the morning, then lunch/siesta, and back at them around 3-4p until dark. This is a huge attraction, like getting two fishing trips in one!
Of course the local guides were great and fun to be with. But the other big item is the quaint family run hotel, right on the lagoon. The staff is unbelievably helpful, the authentic food is fabulous.
This is also one of the more affordable locations on the Yucatan - all inclusive with shuttle service from Cancun, three meals per day, daily bedding changes and more.
The fishing: This year's trip the fishing was very good. Of course everyday is different, but the size range of the tarpon ran from babies (5lb) to juveniles up to 30lbs. Bigger fish are available during various times of the year offshore.
翻译:这是我第三次去圣费利佩和梅纳飞钓。这里对钓鱼爱好者来说有很多吸引人的地方。首先是酒店附近水域栖息着各种大小的大海鲢。正因为如此,我们可以分开钓鱼……早上钓3-4个小时,然后吃午饭/午睡,下午3-4点左右再回来钓,直到天黑。这真是个巨大的吸引力,就像一次体验了两次钓鱼之旅!
当然,当地导游很棒,相处也很愉快。但另一个亮点是这家古色古香的家庭经营的酒店,就在泻湖边。工作人员非常乐于助人,正宗的美食也令人赞叹。
这也是尤卡坦半岛上价格较为实惠的地点之一——全包服务,包括从坎昆出发的班车、一日三餐、每日更换床单等等。
钓鱼:今年的钓鱼之旅非常棒。当然,每天都不一样,但大海鲢的体型范围从幼鱼(5磅)到重达30磅的幼鱼。一年中不同时间,近海都能钓到更大的鱼。