下载App
旅行
账户
Marco T
Un piccolo affascinante quartiere
Magnitor Viertel的点评
点评：C'è da supporre che, complici le guide cartacee o virtuali, il viaggiatore di passaggio limiti l'esplorazione del quartiere Magni, o della Magnitor, a un'occhiata più o meno rapida della celebrata, creativa e newyorkese Happy Rizzi House. Sarebbe un errore, perché il fascino di questa piccola porzione di città va ben oltre, con la chiesa e soprattutto con la bella piazzetta alberata che la circonda, allietata anche dai banchi e dai furgoncini dei venditori di generi alimentari che vi tengono un mercato, con le molte belle case a graticcio sopravvissute agli sfregi bellici, alcune delle quali trasudano letteralmente una gradevolissima vetustà. Anche i bar, i ristoranti e i negozi qui conservano una certa eleganza, non disturbando la piacevolezza dell'ambiente in cui sono immersi. Una mezzoretta da queste parti rilassa e fa bene.
翻译：人们或许会以为，在纸质或虚拟导游的指引下，过往的旅行者对马格尼街区（Magni）或马格尼托尔（Magnitor）的探索，只会局限于对那座著名、富有创意、纽约风格的快乐里兹之家（Happy Rizzi House）的匆匆一瞥。然而，这种想法是错误的，因为这座城市这片小区域的魅力远不止于此，它不仅有教堂，还有环绕着它的美丽绿树成荫的广场，广场上摆满了摊位和美食餐车，更增添了广场的活力。此外，还有许多在战争摧残中幸存下来的美丽半木结构房屋，其中一些房屋甚至散发着令人愉悦的古朴气息。即使是酒吧、餐厅和商店，也保留着一丝优雅，丝毫没有打扰到人们所沉浸其中的愉悦氛围。在这里待上半个小时，既能放松身心，又能受益匪浅。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
