点评:Fortaleza de los Chachapoyas: Un viaje en el tiempo que nos interpela
La Fortaleza de los Chachapoyas (Kuélap) es un lugar interesante e imperdible, tanto para peruanos como para extranjeros. Visitar sus imponentes ruinas es una experiencia única que te remonta al pasado y te hace vivir intensamente el presente.
Al recorrerla, podemos observar cómo, a pesar de las dificultades y penurias de su entorno, los chachas hicieron maravillas. Fue una cultura grandiosa, cuya historia está marcada por el saqueo de muchas de sus reliquias, pero que, aun así, conserva el testimonio silencioso y poderoso de sus construcciones. Estos muros nos demuestran de lo que fueron capaces y nos permiten imaginar cómo vivieron, ofreciéndonos una ventana a su fascinante historia.
Sin embargo, duele ver que este legado invaluable se está cayendo a pedazos por falta de mantenimiento. Es una pena profunda. Exigimos un poco más de preocupación a las autoridades: esta fortaleza es una joya para todo el Perú y, en especial, para la identidad de Chachapoyas. Urge protegerla, conservarla y ponerla en valor para las generaciones futuras.
翻译:查查波亚斯要塞:一段挑战我们认知的时光之旅
查查波亚斯要塞(库埃拉普)是秘鲁人和外国游客都不可错过的景点。参观其雄伟的遗址是一次独特的体验,它能带您穿越时空,回到过去,并让您深刻地感受到当下。
当我们探索这座要塞时,我们可以看到,尽管环境艰苦,查查波亚人依然创造了奇迹。这是一个辉煌的文明,其历史也饱受劫掠之苦,但即便如此,它依然以无声而有力的方式见证着昔日的辉煌。这些城墙展现了他们的实力,让我们得以想象他们的生活,并为我们打开了一扇了解他们迷人历史的窗口。
然而,令人痛心的是,由于缺乏维护,这份宝贵的遗产正在逐渐崩塌。这实在令人惋惜。我们敦促有关部门给予更多重视:这座堡垒是整个秘鲁的瑰宝,尤其对查查波亚斯市的文化认同而言更是如此。它亟需得到保护和保存,其价值也需要被世代铭记。