点评:Visited as a family of 5, chose here due to it being advertised as wheelchair friendly . Unfortunately this was not the case, a family member had to keep struggling to get out his chair so it could be lifted over areas. As we tried to navigate the first hole, to my astonishment a female member of staff ran over and told us if we were going to be slow then we would have to let the other groups go infront of us . We hadn’t caused a big backlog and hadnt been on that hole very long and were quite taken back, the group behind us kindly assured us they were happy for us to remain in front and also thought that what had been said to us was not warranted or acceptable. For the sake of my children we continued as best we could.
On leaving I felt it necessary to inform the member of staff concerned how uncomfortable and unwelcome we had been made to feel, especially given that any slowness was due to the fact the course was not in fact as wheelchair friendly as advertised. The response was far too defensive and instead of considering how awkward we had been made to feel on a family outing she proceeded to tell me about her bad day and anxiety which is very unprofessional. It’s a shame because the course itself is quite nice but the staff and misleading accessibility information have let it down.
翻译:我们一家五口前来游玩,因为这里宣传说对轮椅使用者友好才选择了这里。可惜事实并非如此,我们家中有成员费了很大劲才把轮椅抬过那些障碍物。当我们试图打第一洞时,令我震惊的是,一位女工作人员跑过来告诉我们:如果我们行动太慢,就必须让其他团队先通过。我们并没有造成严重的排队延误,而且在那个球洞处停留的时间也不长,因此我们感到十分震惊。在我们后面的那组球手好心地向我们保证,他们乐意让我们继续排在前面;他们还认为对我们所说的那些话既不合理也不可接受。为了孩子们着想,我们只能尽最大努力继续打下去。
离开时,我觉得有必要告知那位工作人员,我们当时感到多么不自在、多么不受欢迎。尤其是考虑到,出现延误的原因其实是该高尔夫球场并不像宣传中所说的那样对轮椅使用者友好。她的回应实在过于防御性了;她非但没有设身处地考虑一下我们在这次家庭出游中感到的尴尬与不便,反而向我倾诉起自己糟糕的一天和内心的焦虑,这种做法实在很不专业。真可惜,球场本身相当不错,但糟糕的服务以及具有误导性的无障碍设施信息却毁了这一切。