点评:Mijn ervaring bij Nemo33 was helaas niet zoals gehoopt. Omdat mijn Frans beperkt is, had ik vooraf gevraagd of de instructeurs tweetalig waren. Er werd bevestigd van wel, maar dat bleek in de praktijk niet te kloppen.
Daarnaast werden de afspraken en richtlijnen tijdens de opleiding niet nageleefd. De laatste duik, die normaal 50 minuten moest duren en tot 18 meter diep moest gaan, werd sterk ingekort. Toch kregen sommige deelnemers hun brevet, ook al voldeden ze niet aan de vereisten. Zelf begreep ik door de taalbarrière niet altijd wat er van mij verwacht werd. Hoewel ik mijn best deed om in het Frans te communiceren, werd er onbeleefd — zelfs roepend — op gereageerd.
Ik had gehoopt op een leerzame en aangename duikervaring, maar dat was hier jammer genoeg niet het geval. Daarom zet ik mijn opleiding verder bij een andere duikschool.
翻译:不幸的是,我对 Nemo33 的体验并不如预期。由于我的法语水平有限,所以我提前询问过老师是否是双语的。事实确实如此,但实践证明并非如此。
此外,培训期间的协议和指导方针也没有得到遵守。最后一次潜水通常持续 50 分钟,深度为 18 米,但时间却大大缩短。然而,一些参与者即使不符合要求也获得了证书。由于语言障碍,我并不总是明白对我的期望。尽管我尽力用法语交流,但我还是遭遇了粗鲁的对待,甚至大喊大叫。
我原本希望获得一次有教育意义且愉快的潜水体验,但不幸的是,这里的情况并非如此。这就是我继续在另一所潜水学校接受训练的原因。