点评:Quel dommage. Ce lieu est a priori incontournable et même le nom appelle à la rêverie et au dépaysement (hormis d'éventuels moustiques). Notre groupe avait réservé une visite guidée. On ne nous avait pas dit que nous serions regroupés avec d'autres groupes (business oblige, on ne paye qu'une guide !); on s'est retrouvés à près de 60 personnes (depuis des enfants jusqu'à des personnes âgées avec des cannes pour se déplacer). Honteux. De fait, à moins d'être à côté de la personne qui fait la visite, on n'entend pas mais en plus on est trop loin pour voir ce qu'elle montre !
De plus, il n'y a volontairement aucun panneau présentant les arbres et fleurs, obligeant à une visite guidée ! Business.
Le Mathieu à qui j'en ai parlé, nos guides de groupe étant eux-mêmes surpris de cette situation, n'en a rien à faire, tout va bien dès lors que les euros tombent pour un jardin merveilleux de par la nature mais qui ne semble pas très entretenu.
Quel dommage.
Ce passage obligé n'en est vraiment pas un et d'autres jardins sont beaucoup plus sympathiques à Salazie ou Saint-Gilles.
Surtout ne pas faire de détour pour cela ...
翻译:真是太可惜了。这里号称是必游之地,光是名字就让人心生向往,仿佛置身于梦境之中(暂且不提蚊虫)。我们预订了导览游,却没被告知会和其他团拼团(一如既往,只付一个导游的费用!)。结果我们团里挤了将近60个人(从小孩到拄拐杖的老人都有)。真是令人失望。事实上,除非你紧挨着导游,否则根本听不到他们的讲解,而且距离太远,也看不清他们指的是什么!
更糟糕的是,园内故意没有设置任何介绍树木花卉的指示牌,让人觉得导览游必不可少!一切都是为了生意。我和导游马修谈过这件事,他们自己也对这种情况感到惊讶,但却毫不在意。只要能持续不断地赚钱,一切都好。这座花园虽然自然风光优美,但维护得实在太差。真是太可惜了。
这个所谓的必游景点其实完全不值得一去,萨拉齐或圣吉尔有很多更漂亮的园林。千万别特意绕路去那里……