点评:Principale obiettivo di una giornata a Novara la visita alla mostra ´Paesaggi ´ aperta da pochi giorni al castello (sempre belle le mostre curate da Mets Percorsi d’Arte); il tempo rimasto ci ha portate, inaspettatamente, a questo museo con l’intenzione di vedere la mostra fotografica ´Novara nel cuore ´, aperta fino al primo dicembre 2024. Scatti fotografici notevoli, ma a quel punto impossibile non farsi prendere dalla visita del museo di storia naturale, inaspettatamente ricco. Trofei di caccia di esponenti di alcuni membri di questa importante famiglia risalenti ai secoli passati e molto altro. E se ai giorni nostri la sensibilità nei confronti del mondo animale è fortunatamente cambiata, questo tesoro resta comunque un’ importante testimonianza anche di alcune specie nel frattempo purtroppo estinte. Il museo ha il sapore di un tempo lontano; per una migliore fruizione ai giorni nostri andrebbe probabilmente arricchito di contributi multimediali, facendo anche pagare l’ingresso. Sì trova in centro, a pochi passi dalla Basilica di San Gaudenzio.
翻译:在诺瓦拉一天的主要目的是参观几天前在城堡开幕的“Paesaggi”展览(由 Mets Percorsi d'Arte 策划的展览总是很漂亮);出乎意料的是,剩下的时间让我们来到了这个博物馆,目的是观看摄影展“Novara nel cuore”,该展览开放至 2024 年 12 月 1 日。精彩的摄影作品,但在那时,不可能不被参观所吸引自然历史博物馆的内容,出乎意料的丰富。这个重要家族的一些成员的狩猎战利品可以追溯到过去的几个世纪甚至更久远。幸运的是,如今人们对动物世界的敏感度已经改变,但这一宝藏仍然是一些不幸灭绝的物种的重要见证。博物馆有一种遥远时光的味道;为了更好地使用今天,它可能应该通过多媒体功能来丰富,并且还需要收费。它位于市中心,距离圣高登齐奥大教堂仅几步之遥。