点评:We just visited La Bodega Artesanal y Agroecológica La Tierrita in San Carlos (about 90 km south of Mendoza), and it was an absolutely incredible, unforgettable experience! Adriana and Elias are truly wonderful people — passionate, kind, and full of knowledge. They explained every step of their wine-making process, the challenges they face, and all the love and dedication they pour into their work.
We spent about five hours there, enjoyed one of the best meals of our five months in South America, tasted their excellent wines, and shared long, joyful conversations filled with stories, laughter, and learning.
Yesterday, we also visited another, much larger and more famous winery — beautiful, of course, but far less personal. La Tierrita, on the other hand, felt genuine and full of heart.
We can’t recommend La Tierrita highly enough — it’s a truly unique and memorable experience!
翻译:我们刚刚参观了位于圣卡洛斯(门多萨以南约90公里)的La Bodega Artesanal y Agroecológica La Tierrita酒庄,这是一次令人难以置信、终生难忘的体验!Adriana和Elias真是非常棒的人——热情、友善、博学。他们详细地讲解了酿酒过程的每一个步骤、他们面临的挑战,以及他们倾注在工作中的所有热爱和奉献。
我们在那里待了大约五个小时,享用了我们在南美五个月以来最棒的一餐,品尝了他们出色的葡萄酒,并与他们进行了长时间、充满欢声笑语的愉快交谈,分享了许多故事、欢笑和知识。
昨天,我们还参观了另一家规模更大、名气更大的酒庄——当然,它也很漂亮,但却少了些人情味。相比之下,La Tierrita酒庄给人的感觉真诚而温暖。
我们强烈推荐La Tierrita酒庄——这绝对是一次独一无二、令人难忘的体验!