点评:La Carihuela is the most fabulous place. Gorgeous shops, restaurants & beaches. However we had one bad experience in Puerto Rico leather shop next door to Dia supermarket. We were outside looking at the great selection of handbags. The lady offered us a reduced price & the gentleman got really thick with her & hurling verbal abuse. It was horrific the way he spoke to her. Then he told us to go inside & look at more bags which we did. He offered us a price on one that we didnt like and had no interest in buying. Then he started shouting at us that we were "sick". I understand this can be a positive term amongst youngsters but clearly this was abuse!! The poor lady working there was trying to apologise to us but we just left. We bought a bag in a shop a few doors down from a lovely gentleman that we had the banter with.
翻译:拉卡里韦拉是最棒的地方。这里有华丽的商店、餐厅和海滩。然而,我们在迪亚超市隔壁的波多黎各皮具店里遇到了一次不愉快的经历。当时我们在店外,看着琳琅满目的手袋。一位女士主动提出降价,结果那位男士却对她破口大骂。他说话的语气简直令人作呕。然后他让我们进去看看其他的包,我们照做了。他给我们报了一个价,但我们不喜欢,而且根本没兴趣买。然后他开始对我们吼叫,说我们“恶心”。我知道年轻人之间“恶心”这个词可能有点贬义,但这显然是辱骂!!店里那位可怜的女士试图向我们道歉,但我们还是离开了。我们去了隔壁一家店,从一位和我们聊过天的和蔼可亲的男士那里买了一个包。