点评:I was hesitant about leaving a negative review as I am a business person myself however I decided to share my experience so that others will be safe.
I visited Poin Panama in January for my birthday as a solo trip. I participated in the rock climbing activity which went terribly wrong.
As an inexperienced climber I relied heavily on the guidance of the activity facilitator. When I had finally made it to the top my guide told me to hold on and he would lower me. However I slipped it resulted in my hands getting rope burn.
My take away points from this experience are as follows:
•There was a huge language barrier between myself and the staff who bearly understood what I was saying or how to help me
•There was hardly any medical equipment or professionally trained personnel on site to render aid should a more serious incident occurred.
•There was no follow up care or phone call after being injured once I left.
•there was not sufficient protective gear in that activity because no gloves were provided.
After leaving I had a five hour flight back home with documents to sign and bags to hold with bandages on both hands and i was traveling alone. I would definitely warn persons against visiting here due to the high risk of activities.
Ill post my injuries
翻译:作为一名商人,我原本不太愿意留下负面评价,但为了提醒大家避坑,我还是决定分享我的经历。
今年1月,我独自一人去巴拿马旅行,顺便庆祝生日。我参加了攀岩活动,结果却出了大问题。
由于缺乏攀岩经验,我非常依赖指导员的指引。当我终于爬到顶端时,指导员让我待在原地别动,他会把我慢慢放下来。不过,我滑倒后双手出现了绳索擦伤。
从这次经历中我总结出以下几点:
• 我和工作人员之间存在巨大的语言障碍,他们几乎听不懂我在说什么,也不知道如何帮助我。
• 现场几乎没有医疗设备,也没有受过专业训练的人员,一旦发生更严重的状况便无法提供救助。
• 受伤后,在我离开时也没有任何后续护理或电话随访。•那次活动中没有提供足够的防护装备,因为根本没有提供手套。
离开后,我独自一人乘坐了五个小时的飞机回家。期间我需要签署文件,还要拎着行李袋,双手都缠着绷带。鉴于各项活动的风险极高,我绝对会劝告大家不要来这里。
我会把我的伤处发出来。