下载App
旅行
账户
Tripadvisor用户
Великолепно!
现代剧场的点评
点评：Наконец-то мне посчастливилось увидеть нашумевшую постановку Юрия Грымова "Скотный двор"! Как же давно я хотела увидеть этот шедевр, а иначе его никак не назовешь! В основе спектакля – знаменитая антиутопия Джорджа Оруэлла. Но Юрий Грымов, не был бы собой, если бы не внес изменения в сюжет произведения, создав тем самым, свою собственную, уникальную и неповторимую историю. Спектакль поражает сразу – сначала своей музыкой, идеально подобранной и современной, затем костюмами, они достойны просто отдельного описания. Все костюмы зверей – это полное попадание в образ! Милые глупые овечки, яркие курицы, ветхий и старый осел, лошади, абсолютно все звери в своих образах – великолепны. Особенно бросаются в глаза костюмы главных героев, безобразных хряков, с помощью них, мы еще ярче видим страшное преображение свиней в людей, и наоборот. Декорации – мы словно оказались на старом скотном дворе,где-то в Англии, вокруг сено, деревянные балки, и свет, настолько реалистичный, свисающий точечно фонарями, бьющими в лицо… Сюжет самого произведения наверняка знаком каждому, пересказывать его не буду, но скажу одно, Юрию Грымову удалось не просто передать важную, главную и страшную мысль, а сделать даже больше! Он отвратительно уродливо показал нам насколько безобразны свиньи в своем преображении, в желании захватить власть, управлять и владеть абсолютно всем. И насколько ничтожны люди, предавшие себя, свой род, свои принципы. И те и другие, обнажили свою истинную сущность и нутро, не сумели обуздать свои пороки и низменное начало.Актерам,исполнявшим роли-трехкратное"Браво!"-задумка и посыл режиссера переданы идеально. Сказать,что мне понравился спектакль – значит ничего не сказать, я в полнейшем восторге! Это тот спектакль, который я порекомендую увидеть каждому, ведь его тема вечна и актуальна во все времена!
翻译：终于，我有幸欣赏了尤里·格里莫夫的惊艳之作《动物庄园》！这部杰作我盼望已久，否则它就称不上杰作了！这部剧取材于乔治·奥威尔著名的反乌托邦小说。但如果尤里·格里莫夫不根据原著情节进行改编，创造出自己独一无二、无可比拟的故事，那就不是他了。这部剧立刻就让人惊叹不已——首先是精心挑选的现代音乐，其次是值得单独描述其服装。所有动物的服装——形象都完美契合！可爱傻乎乎的绵羊、鲜艳的小鸡、老态龙钟的驴子、马匹，所有这些动物的形象都美轮美奂。尤其引人注目的是主角——丑陋的野猪——的服装，透过这些服装，我们更生动地看到了猪变成人，以及人变成猪的可怕转变。场景——我们仿佛置身于英格兰某处的一个旧谷仓，周围堆满了干草，木梁交错，灯光如此逼真，悬挂着点灯，打在脸上……这部作品的情节想必大家都耳熟能详，我就不赘述了，但我要说的是，尤里·格里莫夫不仅成功地传达了一个重要、核心且可怕的想法，而且还做得更多！他以令人作呕的丑陋向我们展示了猪在蜕变过程中，在夺取权力、统治和拥有一切的欲望中是多么丑陋。也向我们展示了那些背叛自己、背叛家庭、背叛原则的人是多么的渺小。他们两人都暴露了自己的本质和胆量，未能克制自己的恶习和卑鄙的出身。对于扮演这些角色的演员来说——观众三次点赞“Bravo！”——导演的理念和信息被完美地传达了出来。说我喜欢这场演出，毫不夸张，我非常满意！我推荐大家去看这场演出，因为它的主题永恒而切题！
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
