点评:En un principio íbamos a realizar el recorrido mas común y famoso del parque (ruta dos encomendeiros) que va desde el centro de interpretación hasta el famoso Monasterio de Caaveiro, pasando por unos puentes colgantes. Un día antes y de pura chiripa me enteré de que los puentes estaban cerrados, y que dicha ruta no se podía hacer, así que llamé al centro de interpretación y me dijeron que había otra opción denominada "A ventureira" que salía mucho mas arriba. Realizamos la ruta A ventureira hasta una central eléctrica y volvimos por la otra vertiente del rio hasta el monasterio. Decir que la primera parte fue muy bonita.., ya la vuelta mucho menos espectacular.
Las Fragas del Eume merecieron la pena, un paraje precioso, habrá que volver en otra ocasión para cuando los puentes ya estén reparados.
翻译:一开始我们打算走公园里最常见、最著名的路线(encomendeiros路线),从解说中心到著名的卡韦罗修道院,穿过一些吊桥。一天前,纯属侥幸,我发现桥梁已关闭,这条路线无法通行,所以我打电话给解说中心,他们告诉我,还有另一种选择,称为“Aventureira”,可以走得更高。 我们沿着阿文琴拉路线前往发电厂,然后沿着河对岸返回修道院。要说第一部很好看……,而回程就没有那么精彩了。
Fragas del Eume值得一去,一个美丽的地方,等桥梁修好后我们还得再回来。