点评:The Museum is a grand institution on the lands of the Wurundjeri people, a modern edifice of immense scale situated within the neo-classical precinct of the Royal Exhibition Building and Carlton Gardens. It is a repository of the state's natural and cultural heritage, housing vast collections that include the iconic Phar Lap, and features an array of galleries showcasing everything from the living forest and the vastness of science to the specific stories of Melbourne's own history and the enduring traditions of the Koorie people. Its grand plaza acts as a nexus, connecting the modern museum to the historic Royal Exhibition Building, allowing visitors to traverse seamlessly between eras of civic prosperity and modern cultural exploration.
The modern structure itself is a testament to contemporary design, contrasting with its older neighbour. It features galleries such as the Forest Gallery, which serves as a living heart to the museum, and the Science and Life Gallery, where visitors can marvel at everything from ancient dinosaurs to the intricacies of the human body.
Exhibitions, such as "The Melbourne Story," bring the city's history to life through recreations of past environments and stories of its people.
The exhibition that I paid to visit was the "Treasures of the Viking Age". The Galloway Hoard is a remarkable hoard of Viking-age treasures, dating to around AD 900, that includes a diverse collection of silver objects such as bullion, arm-rings, and a rare Anglo-Saxon cross, as well as gold items and a unique silver-gilt vessel from the Middle East. It was likely buried for safekeeping during a period of political and social upheaval. The hoard is a singular window into a world of interconnectedness, revealing the complex relationships between different peoples and the far-reaching trade routes of the time.
翻译:博物馆是沃伦杰里人土地上的一座宏伟机构,是一座规模宏大的现代建筑,坐落于皇家展览馆和卡尔顿花园的新古典主义区域内。它是维州自然和文化遗产的宝库,馆藏丰富,包括标志性的法拉普雕塑,并设有一系列展厅,展示从生机勃勃的森林和浩瀚的科学,到墨尔本自身历史的具体故事和库里人悠久的传统等各种主题。其宏伟的广场如同纽带,将现代博物馆与历史悠久的皇家展览馆连接起来,让游客能够无缝衔接城市繁荣的时代和现代文化探索的时代。
这座现代建筑本身就是当代设计的典范,与其古老的邻居形成鲜明对比。博物馆设有多个展厅,例如作为博物馆活力中心的森林展厅,以及让游客惊叹于从古代恐龙到人体复杂构造的科学与生命展厅等。
诸如“墨尔本故事”之类的展览,通过重现昔日的环境和当地居民的故事,生动地展现了这座城市的历史。
我付费参观的展览是“维京时代的宝藏”。加洛韦宝藏是维京时代珍宝的宝藏,其历史可追溯到公元900年左右,其中包括各种各样的银器,例如金条、臂环和一个罕见的盎格鲁-撒克逊十字架,以及金器和一件来自中东的独特镀银器皿。它很可能是在政治和社会动荡时期被埋藏起来的。这批宝藏是通往互联世界的独特窗口,揭示了不同民族之间复杂的关系以及当时影响深远的贸易路线。