点评:To me, this bridge has some of the most iconic, stunning views over many other bridges in the world. It's a lovely walk, especially in the early evening hours.
HISTORY: The idea of having a bridge in Sydney first came about in 1814, though it wouldn’t be until over 100 years later that it would be realized. In October of 1923, the first sod was turned over, and it wouldn't be until 8 1/2 years later that it would open.
FUN FACT: The bridge, itself, was regarded as a triumph over Depression times, earning the nickname "the Iron Lung", as it kept many Depression-era workers employed.
TIP: Walk over the bridge for THE BEST views of the harbor, as well as the opera house. From there, you can access Luna Park, the Olympic pool, Ripples Restaurant, and many other sites.
FOR CLIMBING ENTHUSIASTS: Yes! You can climb the Sydney Bridge!
翻译:对我来说,这座桥拥有世界上众多桥梁中最具标志性、最令人叹为观止的景色。漫步于此,尤其在傍晚时分,令人心旷神怡。
历史:在悉尼建造大桥的想法最早出现于1814年,但直到一百多年后才得以实现。1923年10月,大桥破土动工,八年半后才正式通车。
趣闻:这座桥本身被认为是战胜大萧条时期的一项胜利,因其保住了许多大萧条时期工人的就业机会,赢得了“铁肺”的绰号。
小贴士:步行过桥,可以欣赏到海港和歌剧院的最佳景色。从桥上,您可以前往月神公园、奥林匹克游泳池、涟漪餐厅以及许多其他景点。
攀岩爱好者:没错!您可以攀登悉尼大桥!