点评:Having climbed Sydney Harbour Bridge on previous occasions we found the Bridge Museum this time and a climb inside the Pylon (South one I believe) to be the next step. The museum is very informative with all the stages on the building of this epic and iconic structure. We had a beautiful day weatherwise, so when we got to the top of the Pylon and walked around the viewing platform the sight was amazing. Looking over Sydney Harbour and all the way round from Darling Harbour and out towards Manly and Bondi the view is spectacular - almost as good as from the top of the bridge itself.
It was a fairly quiet day when we got there and we had the "scenery" pretty much to ourselves but as we descended there were more people coming up so is could become a bit crowded. There was a lovely member of staff who very happily took the required photos of the family on top of this structure.
You may need about an hour for this if you want to fully read all the available information and just enjoy the view.
翻译:我们之前曾爬过悉尼海港大桥,这次发现了大桥博物馆,于是决定再进一步——登上桥塔内部(应该是南侧的那个)。博物馆内容丰富,详细介绍了这座具有标志性意义的大桥的建造过程。那天天气极佳,当我们登上塔顶并漫步在观景台上时,眼前的景色美得令人惊叹。从这里俯瞰悉尼港,视野可以一直延伸到达尔ling港,甚至远至曼利和邦迪海滩——景色极为壮观,几乎不亚于从大桥顶端所看到的景致。
我们去的时候天气相当平静,这片“观景地”几乎只有我们几个人;不过当我们下山时,有越来越多的人往上走,因此这里可能会变得有些拥挤。有一位非常友善的工作人员,他乐呵呵地帮我们一家人在这座建筑顶端拍下了所需的照片。如果你想仔细阅读所有提供的信息并尽情欣赏风景,大概需要一个小时。