点评:Les plages de calais et de Bleriot -plage sont magnifiques !…
Côté Calais:
Des mobiliers urbains en bois face à la mer , des jeux gratuits pour les enfants, terrain de basket, skate Park tout est gratuit…
il y a des Food trucks et des vendeurs de souvenirs et des compétitions de BEACH volley . Et le fameux dragon qui se balade sur la longue digue en crachant feux& eau…
Côté Blériot, un bar directement sur la plage , l’Aviateur, des Food trucks plein de petits chalets louables à la journée, à la semaine, au mois et une jolie nouveauté :
La Cabane des baraques, mini boutique de qualité, qui vends des souvenirs , mais des sweats, des tshirts, des bobs, des casquettes , des sacs dans de magnifiques couleurs sorbets avec le célèbre logo « BLERIOT BEACH » .
Cette petite boutique est tenue par la gentille Delphine, qui saura vous accueillir et vous expliquer l’origine des objets exposés.
Par beau temps, on peut profiter de la plage en dégustant un beignet tunisiens et en admirant les côtes anglaises, si proches….
翻译:加莱和布莱里奥海滩的海滩美不胜收!……
加莱一侧:
面向大海的木制街道家具、儿童免费游戏、篮球场、滑板公园,一切都是免费的……
这里有美食餐车、纪念品摊位和沙滩排球比赛。还有一条著名的巨龙沿着长长的海堤漫步,喷着火和水……
布莱里奥一侧,海滩边有一家酒吧,Aviateur,还有装满小木屋的美食餐车,可以按天、按周、按月租用,还有一个不错的新店:
La Cabane des baraques,一家高品质的迷你精品店,出售纪念品,还有运动衫、T恤、渔夫帽、鸭舌帽和漂亮的冰糕色包包,上面印着著名的“BLERIOT BEACH”标志。这家小店由友好的德尔菲娜经营,她会热情地欢迎您,并为您讲解展品的来源。天气好的时候,您可以一边享受海滩,一边品尝突尼斯贝涅饼,欣赏附近的英国海岸线。