点评:My first time visiting Philmont Scout Ranch, a two week stay waiting on my crew to finish a 9-day trek in the north range. Myself and two fellow scout families took advantage of the Family Camp Adventure program and luxury tents through the Philmont Training Center. And the lodging accommodations did not disappoint. While the bunk bed room was limited in space we made use of the main bedroom as our lounging area and luggage storage. Weather during our June stay was between 82 H -50 L degrees. We usually left zippered window panels down even in the evening. There was a space heater in the main room if we felt we needed some heat which we only used as temps reached 50 at night. The PTC had a quartermaster closet that offered additional blankets pillows and towels. The family shower houses were always kept clean and hot water was available during non-peak use times. Warm water was always available otherwise. The Sante Fe Cafe, a common area building for those in west tent city and luxury tenting, offered lounge seating, table seating, coffee station, microwave and WiFi.
翻译:我第一次造访菲尔蒙特童子军牧场,在那里待了两周,等待我的队员们完成为期九天的北部山脉徒步之旅。我和另外两个童子军家庭参加了菲尔蒙特训练中心的家庭露营探险项目,入住了豪华帐篷。住宿条件也确实不错。虽然双层床房空间有限,但我们把主卧用作休息区和行李寄存处。我们六月入住期间,气温在82华氏度(约27摄氏度)到50华氏度(约10摄氏度)之间。即使在晚上,我们也通常把拉上拉链的窗户窗板放下来。主卧里有一个空间加热器,如果我们觉得需要取暖,我们只会在夜间气温达到50华氏度(约10摄氏度)时才会使用。PTC有一个军需品储藏室,里面提供额外的毯子、枕头和毛巾。家庭淋浴间始终保持清洁,在非高峰时段提供热水。其他时间也始终提供热水。圣达菲咖啡馆是西帐篷城和豪华帐篷营地的公共区域,提供休闲区、桌椅、咖啡站、微波炉和无线网络。