Gemütlichkeit, Nostalgie und eine grandiose Aussicht
Korblift Vellau - Leiter Alm的点评
点评:Da ich Südtirol seit meinem fünften Lebensjahr regelmäßig besuche, weckt dieser Korblift Kindheitserinnerungen in mir. Durch den etwas abenteuerlichen aber durchaus leistbaren Ein- und Ausstieg fährt der Lift in einem sehr langsamen Tempo. Dafür schwebt man in einem sehr gemächlichen Tempo über Wald und Wiesen. Die Stehkörbe haben den großen Vorteil, dass man sich zum Bewundern der grandiosen Aussicht auf den Meraner Talkessel und den Vinschgau jederzeit in jede Richtung drehen kann. Entschleunigtes Vorwärtskommen abseits von Stress und Hektik zeichnen diesen Liftoldtimer aus. Auch hier freut sich das Liftpersonal, wenn man von dem Lift schwärmt und sich ein wenig technisch interessiert zeigt.
Somit hoffe ich, dass auch diese nostalgische Anlage noch lange ihre Runden dreht.
翻译:我从五岁起就经常去南蒂罗尔,这个吊篮电梯让我回想起了童年的记忆。由于入口和出口有些冒险,但绝对实惠,所以电梯运行速度非常慢。相反,你以非常悠闲的速度漂浮在森林和草地上。立式篮子有一个很大的优点,你可以随时转向任何方向,欣赏梅兰盆地和温什高的壮丽景色。 这种老式举重的特点是进展缓慢,远离压力和忙碌的节奏。在这里,当您对电梯赞不绝口并表现出一点技术兴趣时,电梯工作人员也会很高兴。
所以我希望这个怀旧的系统能够在未来很长一段时间内继续存在。