点评:We visited the Lake District in October so at the height of Autumn.
Having also visited Windermere the previous day, I can honestly say that Buttermere is more beautiful, with its pathway all the way around, waterfalls feeding the lake, tree lined paths, walkable mountainous terrain AND best of all… lack of tourists! It has that calming effect to the mind, we had sun, wind and rain while we trekked and it was all so peaceful, we even had a scoop of water from a waterfall, was so crisp and cool.
Just amazing, the best part of our holiday.
My one regret is that we didn’t arrive earlier as we ran out of daylight and I didn’t get the chance to see “scale force waterfall” reportedly the tallest in the lakes.
We did however get to see “Sour milk Gill”
I cannot wait to return and won’t even bother with Windermere!
翻译:我们十月份去了湖区,正值深秋时节。
前一天我们还去了温德米尔湖,我可以毫不夸张地说,巴特米尔湖更美。环湖步道蜿蜒,瀑布注入湖中,林荫小道,山峦起伏,非常适合徒步。最棒的是……游客稀少!这里让人心旷神怡。我们徒步时经历了阳光、微风和雨水,一切都那么宁静祥和。我们甚至还从瀑布里舀了一勺水,清凉无比。
简直太棒了,是我们这次旅行中最美好的部分。
我唯一的遗憾是没能早点到,因为天黑得太早,我没能看到据说是湖区最高的瀑布——“鳞力瀑布”(Scale Force Waterfall)。
不过,我们倒是看到了“酸奶溪”(Sour Milk Gill)。
我已经迫不及待地想再去一次了,到时候温德米尔湖就完全不去了!