点评:Tornati dopo qualche anno, incuriositi dalla piscina esterna e dalla sauna in giardino, decidiamo di sottoscrivere il pacchetto SPA+Pranzo.
Esperienza davvero deplorevole, confermo tutto ciò che le altre recensioni recenti possono raccontare: la struttura, da quando è stata creata, non è mai stata manutenuta.
Unico esempio soggettivo è la temperatura della piscina interna, tiepida, quasi fredda. La scusa, a detta della reception, è stata il calo brusco delle temperature in nottata, già il fatto che non si facciano controlli prima dell'apertura mi fa pensare, ma comunque esistono le previsioni meteo per prevenire il ghiacciarsi delle tubazioni nel caso fosse quello il problema.
Esempi oggettivi sono molteplici: nella sauna interna gomitoli di polvere, capelli ovunque al bordo delle piscine ( alle 9:45 del mattino con solo un'altra coppia anche no), una delle due docce fronte piscina interna senza acqua calda, ma soprattutto ruggine, ruggine ovunque:sugli appendi accappatoi, negli spogliatoi e poi il cestino dell'area bevande in piscina mangiato dalla ruggine e anche le sedie all'esterno, per non dire dei legni sollevati dall'umidità e quindi non adatti ad una struttura del genere. Dulcis in fundo una cosa che non ho capito: la mancanza di doccia normale dove uno può entrare senza costume e lavarsi, abbiamo dovuto usare la doccia svedese su indicazione della struttura per avere la porta chiusa con, a turno, la guardia fuori per non farla aprire da altri avventori, ovviamente togliendo loro la possibilità di usufruirne. Siamo andati ad occhi chiusi per quanto ci siamo trovati bene anni fa, avremmo dovuto dare un occhio alle recensioni prima di prenotare, peccato, davvero peccato perchè li contesto è molto bello, ma la totale mancanza di cura è evidente. Un consiglio: andateci presto, perchè verso le 11 sono arrivate orde di ragazzine a farsi selfie dentro e fuori dalle piscine creando disturbo e non è solo stato un caso, visto le altre recensioni.
翻译:几年后再次回来,我们对室外游泳池和花园桑拿很感兴趣,因此决定报名参加SPA+午餐套餐。
这是一次真正令人遗憾的经历,我证实了其他最近的评论所说的一切:该结构自建成以来从未得到维护。
唯一主观的例子是室内游泳池的温度,温暖,几乎是冷。接待处给出的借口是夜间气温突然下降,他们在开业前没有做检查,这让我深思,但无论如何,有天气预报可以防止管道结冰,以防万一出现这个问题。
客观的例子有很多:桑拿室内部到处都是灰尘,泳池边缘到处都是头发(早上 9:45 时只有一对夫妇甚至没有),室内泳池前的两个淋浴间之一没有热水,但最重要的是到处都有锈迹:浴袍衣架上、更衣室内,然后是泳池饮料区的垃圾桶都被锈蚀了,外面的椅子也是如此,更不用说木材因潮湿而被锈蚀,因此不适合这种结构。最后但并非最不重要的一点是,有一件事我不明白:这里没有正常的淋浴间,人们可以不穿泳衣就进去洗澡,我们不得不按照设施的要求使用瑞典式淋浴间,把门关上,然后由外面的警卫把门关上,以防止其他顾客打开门,这显然剥夺了他们使用淋浴间的权利。我们闭着眼睛去的,因为几年前我们住过的地方太好了,我们应该在预订前看看评论,可惜,真的很可惜,因为在上下文中它很漂亮,但完全缺乏关心是显而易见的。提示:要早点去,因为大约有 11 群女孩来到这里在泳池内外自拍,造成了干扰,而且根据其他评论,这不仅仅是巧合。