点评:Wir waren heute zu Besuch auf der Burg Altena. Sehr beeindruckend, gepflegte Anlage und ein sehr schönes Infotainment. Die meisten Dinge wurden ja schon in den vorherigen Beiträgen erwähnt.
ABER: ich würde die Burg keinesfalls Personen mit Behinderungen oder Beeinträchtigungen empfehlen!
Als wir einen Teil der Burg besichtigen wollten wurden wir von einem eher unfreundlichen Herren dazu aufgefordert unseren Rucksack an der Info abzustellen.
Ich erklärte freundlich, dass sich in besagtem Rucksack wichtige Dinge für unseren schwerbehinderten Sohn befinden, wie z.b. Wickeltasche, Medikamente, Blutzuckermessgerät, Spezialnahrung usw. Der Herr erwiderte, dass sein Chef ihm gesagt habe, kleinere Dinge könne man ja in die Hand nehmen. Aha.
Auf die Frage, warum Rucksäcke überhaupt abgegeben werden müssen antwortete der Herr wiederum, dass dies eine Anweisung von seinem Chef wäre und er sei nur der Bote.
Aha...
Wir haben dann leider die Burg verlassen müssen.
Offensichtlich ist die Inklusion auf der Burg Altena noch nicht angekommen und es ist schade, dass es einem schwerbehinderten Teenager, der sich sehr für das Mittelalter interessiert, verwehrt wird seiner Leidenschaft nachzugehen.
翻译:今天我们参观了阿尔特纳城堡。令人印象深刻,庭院维护得很好,信息也非常丰富。大部分内容在之前的帖子里已经提到过了。
但是:我绝对不会推荐残障人士或有身体障碍的人参观这座城堡!
当我们想参观城堡的一部分时,一位相当不友好的先生要求我们把背包放在服务台。
我礼貌地解释说,背包里装着我们严重残疾儿子的重要物品,比如尿布包、药品、血糖仪、特殊食品等等。这位先生回答说,他的老板告诉他可以带一些小件物品。啊哈。
当被问到为什么必须留下背包时,这位先生回答说,这是他老板的命令,他只是来传达信息的。
啊哈……
很遗憾,我们不得不离开城堡。
阿尔特纳城堡显然还没有融入社会,一个对中世纪非常感兴趣的严重残疾青少年被剥夺了追求自己热爱事物的机会,这真是太可惜了。