点评:В этом современном выставочном центре я был в апреле на выставке "Олдтаймер-галерея Ильи Сорокина". Это был первый визит сюда. Масштабная площадка с гостиницами, бизнес-центрами. Непосредственно для выставок отведено несколько павильонов с общим фойе, гардеробами, кассами и регистрационными стойками. Если не ошибаюсь, из одного отеля и бизнес-центра можно пройти сразу на выставки, не выходя на улицу. Про питание ничего сказать не могу, не интересовался. Не очень удобно организованы туалеты, ну или мне так показалось. Женские и мужские расположены в разных пролётах, а вот с указателями беда. Зато есть туалеты в самих выставочных залах. В этом плюсы в сравнении с известным московским выставочным комплексом, где туалеты есть только для посещающих выставку. От метро "Московская" можно доехать городским автобусом сразу до выставочного центра (№187А), либо сойдя на остановке неподалёку (№187) (заодно полюбовавшись на город с Пулковских высот). Также ходит без остановок бесплатный автобус, но только в периоды выставок. Назад возвращался на нём как раз. Посадка проходила организована, автобус с мягким салоном. В общем, место понравилось.
翻译:我于四月份参观了这个现代化的展览中心,参观了“伊利亚·索罗金老朋友画廊”展览。这是我第一次来这里。拥有酒店和商业中心的大型场地。几个设有公共门厅、衣帽间、售票处和登记处的展馆专门用于展览。如果我没记错的话,你可以直接从一家酒店和商务中心前往展览会,而不需要出去。我对食物没什么可说的,我不感兴趣。在我看来,厕所的布置不太方便。女厕所和男厕所位于不同的跨度,但标识有问题。但展厅里本身就有厕所。与著名的莫斯科展览中心相比,这是一个优势,因为那里的厕所只供参观展览的人使用。从莫斯科地铁站可以乘坐城市公交车直达展览中心(187A路),或在附近的站点下车(187路)(同时从普尔科沃高地欣赏城市风光)。还有免费巴士直达,但仅限于展览期间。我正在返回。登车很有秩序,巴士内部很柔软。总的来说,我喜欢这个地方。