点评:Как добраться сюда, если вы путешествуете на авто?
Мы выехали из Суздаля. Конечной точкой был Нижний Новгород. Немного зацепили окраину Владимира и вышли на трассу М7 - автодорога "Волга" (или Р132), которая проходит через Боголюбово, превращаясь на некоторое время в улицу Ленина. По ней вы проезжаете Свято-Боголюбский монастырь, оставляя его справа, до ПЕРВОГО после монастыря поворота на улицу Вокзальная; прямо перед поворотом там ещё стоит очень невзрачненькая такая табличка с указателем направления на церковь Покрова-на-Нерли. Её очень легко проскочить, тем более что навигатор может увести вас и дальше (нас увёл Google) - там дальше, до моста через Нерль, есть ещё пара поворотов направо, но вы тут же втыкаетесь или в тупик, или в шлагбаумы, и дальше Вам уже не проехать. Повернув на улицу Вокзальная, как везде разбитую и неухоженную, и немного попетляв по ней, вы спускаетесь к железной дороге, где наличествует небольшая и такая же необустроенная парковка, на которой умудряются пристраиваться и здоровенные туристические автобусы. Если вам повезло и вы запарковались, дальше вам на пешеходный мост через железную дорогу. Вроде бы он оборудован лифтом, но он, конечно же, не работал, и мне с моим протезированным коленом пришлось вверх (а потом и вниз) по ступенькам пешочком. Зато с моста открывается прекрасный вид на Свято-Боголюбский монастырь.
Спустились с моста, а дальше не заблУдитесь: небольшая группка деревьев на левом повороте, большие плакаты перед выходом на Луг с рассказами о нём и с историческими экскурсами, и выложенная каменной плиткой слегка извилистая полуторакилометровая тропа, ведущая к главной точке маршрута - церкви Покрова-на-Нерли.
Хорошего путешествия!
翻译:如果您驾车出行,如何到达这里?
我们离开了苏兹达尔。终点是下诺夫哥罗德。我们对弗拉基米尔的郊区有点着迷,就去了M7高速公路——伏尔加高速公路(或P132),它穿过博戈柳博沃,转了一段时间进入列宁街。沿这条路行驶,您将经过神圣的博戈柳布斯基修道院 (Holy Bogolyubsky Monastery),将其留在右侧,直到修道院后第一个路口进入 Vokzalnaya 街;就在转弯处,仍然有一个非常朴素的标志,上面有指向内尔代祷教堂的方向指示器。很容易滑过它,特别是因为导航器可以带你走得更远(谷歌把我们带走了) - 再远一点,到Nerl上的桥,还有几个向右拐的弯,但你立即坚持要么进入死胡同或进入障碍物,然后你就无法再通过。拐进Vokzalnaya街,这条街到处都是破烂不堪、蓬乱不堪,沿着它蜿蜒一段,就到了铁路,那里有一个同样未开发的小停车场,大型旅游巴士设法停在上面。如果幸运的话,你已经停车了,那么你就会去铁路上的人行天桥。它似乎配备了电梯,但它当然不起作用,我带着假肢膝盖,不得不步行上(然后下)楼梯。但从桥上可以看到博戈柳布斯基圣修道院的美丽景色。
我们从桥上下来,然后你就不会迷路了:左拐处有一小片树林,卢格出口前有大海报,上面写着他的故事和历史游览,还有一个稍微蜿蜒的小路和一个小路。半公里长的小路两旁铺着石砖,通向路线的主要地点 - 内利代祷教堂。
祝您旅途愉快!