点评:To reach Trunyan Cemetery, you need to start at Kedisan Dock. There, you will find locals offering boat rides across the lake. Unfortunately, the experience begins with aggressive negotiation over prices—some operators initially quoted us 1,200,000 IDR (Indonesian Rupiah) for the crossing, then dropped to 950,000 after some bargaining(740,000 IDR for the boat trip on a rather old and basic boat+ 10k for the ticket+ 200k "mandatory guide donation") .
The entire round-trip, including the visit to the village and cemetery, lasted about one hour. The village itself is quite small, with simple houses and tin roofs, reflecting a very modest way of life.We didn't feel safe at all. The cemetery is a modest experience but more limited than expected:
On the right: A small wall made of skulls. Our guide mentioned these were arranged by locals for tourists.
In front: About 5–6 bamboo cages containing skeletons worthwhile viewing
On the left: A pile of bones, plastic, and metal items—likely the personal belongings of the deceased—stacked together rather than being arranged with the care and respect one might expect for those who have passed away.
While the visit could be of some interest, especially if you are already in the area for other main attractions, it does not justify the high prices or the pressure to pay extra. The experience may appeal to those curious about local customs, but it is not a must-see unless you have a strong interest in unique burial practices. Overall, the cost and approach of the locals left a negative impression, overshadowing the cultural aspects of the visit.
翻译:要前往特鲁尼安公墓,您需要从凯迪桑码头出发。在那里,您会发现当地人提供乘船过湖的服务。可惜的是,这趟旅程一开始就伴随着激烈的讨价还价——一些运营商最初给我们的报价是120万印尼盾(IDR),经过一番讨价还价后,价格降到了95万印尼盾(74万印尼盾,船费相当老旧简陋,另加1万印尼盾船票和20万印尼盾“强制性导游费”)。
整个往返行程,包括参观村庄和公墓,大约持续了一个小时。村庄本身很小,房屋简朴,铁皮屋顶,反映出当地非常简朴的生活方式。我们感觉一点也不安全。公墓之旅虽然简朴,但比预想的要有限:
右侧:一小面由头骨组成的墙。我们的导游说,这是当地人为游客布置的。
前方:大约5-6个竹笼,里面关押着值得一看的骸骨。
左侧:一堆骨头、塑料和金属物品——很可能是死者的个人物品——堆放在一起,没有像对待逝者那样精心摆放和尊重。
虽然这次参观可能有些意思,尤其是如果你已经来过这里其他主要景点,但这不值得你花费高昂的费用或额外付费。对于那些对当地习俗感兴趣的人,这种体验或许很有吸引力,但除非你对独特的丧葬习俗有浓厚的兴趣,否则它并非必看景点。总的来说,当地人的费用和方式给人留下了负面印象,掩盖了这次参观的文化底蕴。