点评:Palazzo storico, di origini quattrocentesche, che ha assunto l'attuale denominazione solo dopo i recenti restauri; appartenuto inizialmente ai Salvati, quindi agli Almeni, poi ai Dufour-Berte, dopo il passaggio ad una società romana è ora di proprietà comunale che dopo i citati restauri lo utilizza per lo più per eventi e mostre, ed in parte è adibito a residenze private. Certo ora è un bel palazzo, rispetto all'aspetto fatiscente precedente ai restauri, ma indubbiamente ha perso le fattezze antiche: pur avendo lasciato alcune strutture originarie, la ristrutturazione ha aggiunto moltissimi elementi moderni, come le bow windows, i lucernai e soprattutto l'imponente terrazza panoramica con il sottostante grande ambiente vetrato. Per cui oggi si apprezza come palazzo in sé (specie il lato che affaccia sulla terrazza) e non certo per il suo retaggio storico. Oltre alle mostre che qui è possibile trovare di volta in volta (il cui interesse è evidentemente variabile da persona a persona), l'aspetto più affascinante è naturalmente la citata maestosa e avveniristica struttura della terrazza panoramica; un posto sicuramente da visitare se si viene a Peccioli.
翻译:历史悠久的建筑,起源于十五世纪,在最近的修复后才采用现在的名称;最初属于萨尔瓦蒂家族,后来属于阿尔梅尼家族,最后属于杜福尔-贝尔特家族,在转交给一家罗马公司后,现在归市政当局所有,经过上述修复后,该市政当局主要将其用于活动和展览,部分使用作为私人住宅。与修复前破败的外观相比,现在的它确实是一座美丽的建筑,但它无疑失去了古老的风貌:尽管保留了一些原有的结构,但修复后增加了许多现代元素,如弓窗、天窗和最重要的是雄伟的全景露台,下面有大片玻璃区域。因此,今天它作为一座建筑本身(尤其是俯瞰露台的一侧)而受到赞赏,当然不是因为它的历史遗产。除了这里时不时能看到的展览(显然每个人的兴趣不同),最引人入胜的自然是前面提到的全景露台的雄伟和未来主义结构;如果您来佩乔利,绝对是一个值得参观的地方。