Disappointing! Lots of interesting artifacts, but little context in presention
Museum of La Cour d'Or的点评
点评:I was somewhat disappointed with the museum. Metz has such a rich history that spans centuries. I would thought there would have been a more logical sequence to guide visitors through the museum. Yes, the buildings are large and spacious. The staff is there, but appear to be acting more in a secutiry role than as guides. There was no obvious evidence of self-guiding tour books or materials to take the vistior through the centuries and millieums. What is left is a collection of very interesting and obviously improtant peices of stone sculpture, columns, arch ways etc., but nothing is presented in any particular context. And for English-speakers, any signage at each piece of carved stone is at the bottom printed in italics on a board, equiring bending low to read. Not very inviting.
What a lost opportunity to educate vistors about the the area's rich past!
翻译:我对这个博物馆有些失望。梅斯有着跨越几个世纪的丰富历史。我以为应该有更合理的顺序来引导游客参观博物馆。是的,这些建筑很大很宽敞。工作人员在那里,但似乎更像是在充当保安而不是导游。没有明显的证据表明有自助导游书或材料带领游客穿越几个世纪和几千年。剩下的是一些非常有趣且显然很重要的石雕、柱子、拱门等,但没有任何东西呈现在任何特定的背景下。对于讲英语的人来说,每块雕刻石上的任何标志都在底部用斜体字印在一块板上,需要弯腰才能阅读。不是很吸引人。
这是一个让游客了解该地区丰富历史的机会!