点评:Rented through another agency rather than directly.
Yacht was not the standard of the glossy brochure: broken items, missing items (eg paddles for dinghy), swimming platform very difficult to close and kept popping open. Sent on my way with engine coolant reservoir below "minimum", one black water tank still full. All reported to technician before and after, but any concerns not acknowledged in my email of concern. As an experienced yacht owner, I was concerned that some of the issues identified impacted safety and was in pretty ropey state for start of season. Absolute denial on the part of NOA. I was in the marina the day before handover and saw how busy the technical team was to arrange rapid turnaround for so many boats. I think this results in feedback being ignored for the next client.
Islands off Split are a wonderful area to sail, but I will never charter from NOA again. I understand other companies take more care of their boats with regular and audited maintenance: I would look for one of them (eg two S in their name).
翻译:通过其他代理机构而非直接租赁。
游艇与宣传册上介绍的并不相符:部件损坏,缺失(例如小艇的桨),游泳平台难以关闭且经常弹开。我当时在船上,发动机冷却液储液罐的液位低于“最低”水位,一个黑水箱仍然满。所有问题都已在前后报告给技术人员,但我的邮件中并未提及任何问题。作为一名经验丰富的游艇船主,我担心一些已发现的问题会影响安全,而且在赛季初,游艇状况相当糟糕。NOA 方面对此予以坚决否认。交付前一天,我去了码头,看到技术团队忙着安排这么多船的快速检修。我认为这导致他们忽略了下一位客户的反馈。
斯普利特附近的岛屿是航行的好地方,但我再也不会在 NOA 租船了。我知道其他公司会更爱护他们的船只,定期进行审核维护:我会选择其中一家(例如,他们的名字里有两个 S)。