点评:Con mio figlio di 10 anni abbiamo optato per vedere i rapaci con tanto di pranzo e merenda.
Se pensate al classico agriturismo con una sala enorme, caotica e piena di gente, scordatevelo assolutamente. Siamo stati accolti da Maurizio, sua moglie e sua figlia. Abbiamo mangiato in casa loro, con Maurizio che cucinava e sua moglie che ci raccontava dei rapaci e rispondeva con gran coinvolgimento a tutte le nostre domande. Abbiamo mangiato affettati e formaggi della zona, pasta con salsiccia, cinghiale, salsiccia in umido e polenta, acqua e vino. Le porzioni neppure ve le descrivo, vi basti pensare che la sera non ho cenato. Poi siamo andati a vedere tutti i rapaci e gli altri animali che hanno nel loro agriturismo. Falchi, aquile, civette, gufi e altri rapaci, oltre a capre e conigli. Addirittura un’Aquila Marziale. Con la maggior parte dei rapaci ci hanno fatto indossare il guanto e abbiamo potuto ammirarli nella loro bellezza e maestosità. Ovviamente il tutto con spiegazioni molto dettagliate che ci hanno permesso di conoscere questo fantastico mondo. Poi abbiamo fatto merenda con salumi, formaggi, torta e gelato. In conclusione posso dirvi che mio figlio è rimasto entusiasta della giornata e anche a me è piaciuto molto. Siamo veramente arrivati da clienti e siamo usciti da amici; sembrava ci conoscessimo da una vita. Abbiamo chiacchierato, scherzato e imparato un sacco di cose. Sicuramente ci torneremo dopo maggio quando inizieranno a fare le passeggiate coi rapaci e questa volta prenoteremo da amici.
翻译:我和十岁的儿子决定去看猛禽,还享用了午餐和点心。
如果你想象的是那种典型的农舍,里面有个巨大、杂乱、拥挤的房间,那就大错特错了。我们受到了主人毛里齐奥、他的妻子和女儿的热情接待。我们在他们家用餐,毛里齐奥亲自下厨,他的妻子则热情地为我们讲解猛禽的知识,并耐心解答我们所有的问题。我们品尝了当地的腌肉和奶酪、香肠意面、野猪肉、炖香肠和玉米粥,还有水和葡萄酒。分量之大,简直难以形容;总之,那天晚上我都没吃晚饭。之后,我们去看了他们农场里饲养的各种猛禽和其他动物。鹰、雕、猫头鹰和其他猛禽,还有山羊和兔子。甚至还有一只战鹰。他们让我们戴上手套才能近距离观察大多数猛禽,这样我们就能尽情欣赏它们的美丽和威严。当然,所有环节都配有详细的讲解,让我们了解了这个奇妙的世界。之后,我们享用了腌肉、奶酪、蛋糕和冰淇淋等小吃。总之,我儿子对这一天非常兴奋,我也很喜欢。我们真的是从顾客到朋友,感觉就像认识了很久的老朋友一样。我们聊天、开玩笑,学到了很多东西。五月之后,他们开始提供猛禽观赏之旅时,我们一定会再来的,这次我们会和朋友们一起预订。