点评:Wow, just wow! Truffle hunting with Matjaz and his two delightful dogs so exceeded my hopes of getting a taste of the Slovenian wild food and agriculture scene that I am seriously considering coming back just to do it again! Matjaz is an excellent teacher and invested so much in our experience - his knowledge of truffles and love of the outdoors is undeniable (he graciously fielded my million questions!) and very contagious :) We found 4-5 truffles in less than an hour but more importantly, were exposed to genuine truffle flavor (in three seasonal varieties) and the beauty of harmonious cultivation of and subsistence in nature. As a coincidental added bonus both my friend and I discovered tips for our current hobbies - me a natural bug repellent for gardening (diatomaceous earth, who would have guessed??) and her the best wheat mill for grinding flour!
翻译:哇,真是太棒了!和Matjaz以及他两只可爱的狗狗一起寻松露,远远超出了我对斯洛文尼亚野生食物和农业的期待,我认真考虑再来一次!Matjaz是一位优秀的老师,他为我们的体验投入了巨大的精力——他对松露的了解和对户外的热爱毋庸置疑(他慷慨地回答了我无数的问题!),而且非常有感染力:) 我们在不到一个小时的时间里就找到了4-5颗松露,更重要的是,我们品尝到了真正的松露风味(三种当季品种),并感受到了与自然和谐共生的美妙。巧合的是,我和我的朋友都发现了一些关于我们目前爱好的秘诀——我找到了一种天然的园艺驱虫剂(硅藻土,谁能想到呢?),而她找到了最好的磨面粉的小麦磨!