点评:Many thanks to our guides Marita and Petri. Two kind and passionate biologists who truly live and breathe Finnish nature. From the moment we arrived, everything was flawlessly organized: binoculars, a telescope, and even thermal cameras, which added a whole new dimension to spotting wildlife.
We explored one of Finland’s stunning peninsulas during the autumn season, and the experience was magical. Thanks to Marita and Petri’s knowledge of the area and its history, we not only saw animals but understood the stories behind the landscape.
We spotted moose, roe deer, white-tailed and fallow deer, raccoon dogs, mountain and European hares, wild swans, and even a white-tailed eagle. Just as the tour was wrapping up, the northern lights appeared. Standing there in silence, watching the Aurora Borealis dance in the sky was the most special ending to our evening.
We loved every second and will definitely come back on our next visit to Finland. Borearctia made a precious memory possible!
翻译:非常感谢我们的导游Marita和Petri。两位善良热情的生物学家,他们真挚地生活在芬兰的自然之中,并深深地融入其中。从我们抵达的那一刻起,一切都井然有序:双筒望远镜、天文望远镜,甚至还有热像仪,为观察野生动物增添了全新的视角。
我们在秋季探索了芬兰一个令人惊叹的半岛,这段经历妙不可言。感谢Marita和Petri对该地区及其历史的了解,我们不仅看到了动物,还了解了这片土地背后的故事。
我们看到了驼鹿、狍子、白尾鹿和黇鹿、貉、山兔和欧洲野兔、野天鹅,甚至还有一只白尾鹰。就在旅程即将结束时,北极光出现了。静静地站在那里,看着极光在天空中翩翩起舞,为我们今晚画上了最特别的句号。
我们珍惜每一秒,下次来芬兰一定会再来。北冰洋留下了珍贵的回忆!