点评:Ho visitato diverse mostre alla Fondazione Magnani-Rocca, ma "FLORA. L’incanto dei fiori nell’arte italiana dal Novecento a oggi" mi è piaciuta particolarmente. La location è stupenda, in primanvera/estate merita assolutamente una visita, le mostre sono sempre molto ben curate e le opere hanno una qualità media davvero elevata (cosa che ultimamente non si può dire per la maggior parte delle "grandi mostre" che si vedono in Italia). Questa mostra ha offerto ai visitatori la possibilità di constatare che, anche un tema che può superficialmenet apparire "banale", come quello dei fiori, nelle mani dei grandi artisti può fornire lo spunto per la creazione di opere stupende.
La mostra si apre con un'imponente ricostruzione della scenografia per "Le chant du rossignol "di Igor Stravinskij realizzata da Depero.
Notevolissimo uno Schifano degli anni '80, i Morandi (del maestro bolognese è presente, nella collezione permanente, un corpus di circa 40 opere imperdibile per gli amanti di questo genio della pittura), opere interessanti dei futuristi (Balla, Boccioni, Severini), fino alla presenza di opere degli anni '80 di Nicola De Maria. La Magnani-Rocca è sempre una bellissima esperienza.
翻译:我参观过马尼亚尼-罗卡基金会的几个展览,但我尤其喜欢“花之魅力:二十世纪至今意大利艺术中的花卉奇观”。展览地点美轮美奂,绝对值得在春夏两季前往。这里的展览策展总是非常出色,作品的平均质量也相当高(这在如今意大利的大多数“大型展览”中都难以见到)。这个展览让参观者有机会看到,即使是像花卉这样看似微不足道的主题,在伟大的艺术家手中也能激发他们创作出令人惊叹的作品。
展览以德佩罗为伊戈尔·斯特拉文斯基的歌剧《夜莺之歌》设计的精彩舞台布景重现开篇。
其中最引人注目的作品包括希法诺(Schifano)20世纪80年代的作品、莫兰迪(Morandis)的作品(永久馆藏包括这位博洛尼亚大师的约40件作品,是这位天才艺术家爱好者的必看之作)、未来主义画家(巴拉、博乔尼、塞韦里尼)的佳作,甚至还有尼古拉·德·玛利亚(Nicola De Maria)20世纪80年代的作品。参观马尼亚尼-罗卡美术馆总能带来美妙的体验。