点评:Smallish sandy beach 2 miles outside of Salcombe. 2 hotels South Sands Beach Hotel and Harbour Beach Club, part of the Harbour chain and recently built, both open to non residents with good restaurants. Bo’s beach bar is also on the beach with a small eat in area, tables outside and a takeaway. Public toilets opposite by the Harbour beach club car park which is only for residents. There was no public car park that we could see, only parking on the road. The road is also part of the coastal path for South Devon. The beach is about a 2 foot drop from the road with steps at one end and there is also a jetty for boats. Wetsuits, body boards, paddle boards, boats, kayaks all for hire. The tide goes out quite a way and there is a “tractor” that takes you out to meet the ferry round to Salcombe for a reasonable charge. There is a water outlet that comes under the road to the beach which appears to be fresh water from the surrounding hills.
翻译:距离萨尔科姆 2 英里的小型沙滩。2 家酒店 South Sands Beach Hotel 和 Harbour Beach Club 是 Harbour 连锁酒店的一部分,最近建成,均向非居民开放,设有优质餐厅。Bo’s 海滩酒吧也在海滩上,设有小型就餐区、户外餐桌和外卖店。Harbour 海滩俱乐部停车场对面设有公共卫生间,仅供居民使用。我们看不到公共停车场,只能在路边停车。这条路也是南德文郡沿海小径的一部分。海滩距离道路约 2 英尺,一端有台阶,还有一个停船码头。潜水服、冲浪板、桨板、小船、皮划艇均可出租。潮水退去很远,有一辆“拖拉机”可以带您去乘渡轮前往萨尔科姆,收费合理。通往海滩的道路下方有一个出水口,水源似乎是来自周围山丘的淡水。