点评:Il sito archeologico è a due passi dal centro della cittadina di Lerwick, facilmente raggiungibile a piedi. L'ingresso è gratuito e si può girare liberamente in tutta la struttura. È una delle testimonianze meglio conservate dell’età del ferro nelle Shetland. I broch sono torri circolari in pietra a secco, costruite tra il 500 a.C. e il 200 d.C., probabilmente usate come abitazioni fortificate o simboli di prestigio.
Le dimensioni del sito consentono una visita rapida, quindi anche sotto la pioggia (come è capitato a noi) si riesce a godere comunque dell’esperienza, soprattutto per l’atmosfera suggestiva che il paesaggio e le pietre antiche riescono a creare.
Mi ha colpito la somiglianza con i nuraghi sardi: torre circolare di pietre a secco e senso di mistero.
Un piccolo viaggio nel tempo che vale assolutamente la pena.
翻译:考古遗址距离勒威克镇中心仅几步之遥,步行即可轻松抵达。免费入场,您可以自由参观整个建筑。它是设得兰群岛保存最完好的铁器时代遗迹之一。这些石塔是圆形的干砌石塔,建于公元前500年至公元200年之间,可能用作防御工事或威望的象征。
遗址规模庞大,方便快速参观,即使下雨(就像我们遇到的那样),您仍然可以享受这段体验,尤其是周围的景观和古老的石头营造出的令人回味的氛围。
我被它与撒丁岛努拉吉的相似之处所震撼:一座圆形的干砌石塔,散发着神秘的气息。
这段穿越时空的旅程绝对值得。