点评:We inadvertently picked such a beautiful week of weather for our visit to Bute! Did the walk from Kilchattan Bay - billed as 5 miles 2 hours, but with a couple of stops for water and snapping pictures it took us 3 hours 18 minutes. Glad I put my walking shoes on, especially for the section with rocky uneven path round the coast but it was beautiful and managed fine. Such varied scenery- stony beaches, lighthouse, fields, the ruins of St Blane’s church, a lochan, farmers fields with sheep, lambs and a couple of cows and a calf ( we were careful to give them a wide berth so as not to annoy the mothers). Very steep section towards the end up to a telecommunications tower and very steep descent down a hillside - glad it was totally dry undrfooot - woukd not like to try that after a wet spell! Really enjoyed it, and all the views. Terrific!
翻译:我们无意中选了这么一个天气好的日子去比特岛!从基尔查坦湾出发步行——原本计划5英里2小时,但加上几次停下来喝水和拍照,我们一共花了3小时18分钟。庆幸我穿上了步行鞋,尤其是在沿着海岸崎岖不平的岩石路段,但路况很好,而且走起来也还好。景色如此多样——石滩、灯塔、田野、圣布莱恩教堂遗址、小湖、农田里有绵羊、羔羊、几头母牛和一头小牛(我们小心地离它们远点,以免打扰母牛)。路段非常陡峭,靠近电信塔的路段非常陡峭,下山的路非常陡峭——幸好脚下完全没有雨——在阴雨天气之后,我可不想尝试这样的路程!真的很喜欢这段旅程,还有所有的景色。棒极了!