点评:This was a fantastic wildlife cruise trip around the islands of Shuna, Luing, Scarba and Jura in the Inner Hebrides, taking in the amazing scenery and wildlife. Tony is knowledgeable about where to find the local wildlife and we saw grey seals, common seals, plus lots of sea birds with the highlight being two sets of Sea Eagles which we saw much closer than we expected.
Of course any wildlife sightings are always a bonus for trips like this but the trip itself amidst the beautiful scenery was worth it alone.
Tony explained that the tides at the moment are less favourable to showing whirlpools in the Gulf of Corryvreckan, which we stopped in but this didn’t diminish the experience.
The stop for a cup of tea/coffee and a Tunnock’s chocolate biscuit mid-trip was a nice touch too.
Although it was a pleasant summer’s day we did cross stretches of open water at speed and there was occasional spray from the waves, plus it was cool at times. So we were pleased to have a waterproof outer layer and something warm underneath as recommended by Farsain in their booking information.
On the whole this was a brilliant trip and we would highly recommend it!
翻译:这是一次精彩的野生动物巡游,游览了内赫布里底群岛的 Shuna、Luing、Scarba 和 Jura 岛,欣赏了令人惊叹的风景和野生动物。Tony 知道哪里可以找到当地的野生动物,我们看到了灰海豹、普通海豹,还有许多海鸟,最精彩的是两组海鹰,我们看到它们比我们想象的要近得多。
当然,看到野生动物对这样的旅行来说总是额外的惊喜,但仅仅是在美丽的风景中旅行本身就值得了。
Tony 解释说,目前的潮汐不利于在 Corryvreckan 湾出现漩涡,我们在那里停留了一段时间,但这并没有影响这次体验。
在旅途中停下来喝一杯茶/咖啡和吃 Tunnock 的巧克力饼干也是一个不错的选择。
虽然这是一个愉快的夏日,但我们确实快速穿越了开阔的水域,偶尔会有海浪溅起水花,而且有时很凉爽。因此,我们很高兴穿上了防水外套,里面穿了保暖的衣服,正如 Farsain 在预订信息中推荐的那样。
总的来说,这是一次精彩的旅行,我们强烈推荐!