点评:I visited the Birthplace in July and received a typically warm Yorkshire welcome from the hugely enthusiastic and knowledgeable volunteer staff. The guided tour was both full of fascinating detail and lots of fun, conjuring up the day-to-day lives of the Bronte family from their arrival in this historic Thornton house – where Charlotte, Emily and Anne were born – until their departure for nearby Haworth. The Bronte Birthplace catchphrase 'Be More Bronte' perfectly captures their mission to inspire us all to follow in the remarkable footsteps of Yorkshire's, if not the world's, greatest literary family and to be more creative! On my visit, finishing touches were being made to the Bronte bedrooms, which are now available to book. Thank you to everyone there. For food and drink I recommend the nearby community vegetarian cafe, Plenty At The Square
翻译:我于七月参观了勃朗特故居,受到了热情洋溢、知识渊博的志愿者们典型的约克郡式热情欢迎。导览游不仅细节引人入胜,而且趣味盎然,生动地展现了勃朗特家族从抵达这座历史悠久的桑顿故居(夏洛特、艾米莉和安妮的出生地)到离开前往附近哈沃斯的日常生活。勃朗特故居的宣传语“Be More Bronte”(成为更像勃朗特)完美地诠释了他们的使命:激励我们所有人追随约克郡乃至全世界最伟大的文学家族的非凡足迹,并变得更具创造力!我参观时,勃朗特故居的卧室正在进行最后的装修,现在可以预订了。感谢在场的每一个人。至于餐饮,我推荐附近的社区素食咖啡馆Plenty At The Square。