点评:Le funiculaire du Tréport est une superbe petite attraction, à la fois utile et pittoresque, qui vaut vraiment le détour.
Que vous soyez en mode détente, en famille, ou simplement pressé, il offre une expérience agréable, efficace, et en prime c’est GRATUIT.
Rapide, pratique et bien pensé pour les familles, personnes en fauteuil ou avec poussette, et animaux.
Offre une vue spectaculaire sur les falaises, la ville et l’océan en quelques secondes.
Accessible toute l’année, avec des horaires étendus en saison estivale.
Stationnement peu coûteux au niveau de la gare haute (3€ la journée en 2025), un vrai plus pour visiter le reste de la ville historique, le port, le phare et évidemment la plage avec ses cabines.
A noter qu’il n’y a aucun personnel présent dans les cabines, donc prudence nécessaire.
Possible affluence selon les périodes donc vaut mieux vaut anticiper les pics de fréquentation surtout en période estivale ou vacances scolaires.
Bref, un incontournable local, qui, en plus, vous épargne les escaliers (365 marches), tout en vous offrant de superbes panoramas, peu importe la météo.
翻译:特雷波尔缆车是一个很棒的小景点,实用又风景如画,绝对值得绕道而行。
无论您是休闲放松、与家人同行,还是匆忙赶路,它都能为您提供愉悦高效的体验,而且免费。
快速便捷,设计精良,适合家庭、轮椅或婴儿车使用者以及宠物。
只需几秒钟,即可欣赏到悬崖、城市和海洋的壮丽景色。
全年开放,夏季开放时间延长。
上层车站停车费用低廉(2025年为每天3欧元),这对于游览这座历史名城的其他景点、港口、灯塔,当然还有带小屋的海滩来说,是一个真正的优势。
请注意,小屋内没有工作人员,请谨慎驾驶。
不同季节可能会出现拥挤的情况,因此最好提前预判高峰时段,尤其是在夏季或学校假期期间。
简而言之,这是当地必看景点,既省去了爬楼梯的麻烦(365 级台阶),又能欣赏到绝佳的全景,无论天气如何。