点评:In una giornata feriale di agosto, il parco era sovraffollato. Nonostante ci siano diverse piscine, sono tutte piccole, e quella fastidiosa sensazione di stare “uno addosso all’altro” ti accompagna per tutta la giornata.
La cuffia non è obbligatoria, quindi mentre cerchi di nuotare ti ritrovi con capelli ovunque, che si incastrano tra le dita. È consentito portare il cibo da casa, ma non è possibile consumarlo sotto l’ombrellone (giustamente); peccato però che tutti i tavoli da picnic vengano occupati sin dal mattino con borse, tovaglie e sedie addirittura legate con nastri… e in tutto questo né la sicurezza né la direzione intervengono.
L’animazione è scadente: sembra che abbiano scambiato il parco acquatico per una discoteca. All’inizio può anche sembrare divertente, ma dopo un po’ diventa monotono e fastidioso. La cosa più irritante è il modo in cui cercano di trattenere le persone sotto al palco con la scusa di distribuire gadget insignificanti.
In sintesi: esperienza negativa, assolutamente da non ripetere.
翻译:八月的一个工作日,公园里人满为患。虽然有几个泳池,但都很小,那种“人挤人”的烦人感觉整天都萦绕在心头。
泳帽不是强制佩戴的,所以游泳的时候,头发很容易卡在手指里。你可以自带食物,但不能在伞下吃(这理所当然)。可惜的是,所有的野餐桌从早上开始就被袋子、桌布和系着丝带的椅子占据了……而且安保和管理人员都没有介入。
娱乐活动很差:他们好像把水上乐园当成了夜总会。一开始可能很有趣,但过了一会儿,就变得单调乏味,令人厌烦。最让人恼火的是,他们以分发无关紧要的商品为借口,试图把人们困在舞台下。
简而言之:这是一次糟糕的经历,绝对不会再发生。