点评:We know from Wikipedia that the Torpedo Factory Art Center is home to the largest number of publicly accessible working artist studios in the U.S. This is a perfect destination for aspiring artists and fans of all manner of the corporeal arts – enamels, fibers, photographs, collages, the list goes on - collectively the arts shine along with their artists. My grandkids love the full-size deactivated torpedo, and we’ll spend an easy and inexpensive Sunday afternoon (the Center does not charge an admission fee) wandering around admiring the working spaces maintained by the artists in residence. The Center is adjacent to the Potomac Water Taxi and several classic Old Town restaurants, including Vola’s Dockside, a family favorite. You can take the free Old Town Trolley from the King Street Metro station; the Center is at the Trolley's last stop.
翻译:我们从维基百科得知,鱼雷工厂艺术中心是美国拥有最多公共艺术家工作室的场所。这里是艺术家和各种有形艺术爱好者的完美目的地——珐琅、纤维、照片、拼贴画等等——艺术与艺术家一起闪耀。我的孙子们喜欢全尺寸的停用鱼雷,我们会花一个轻松而便宜的周日下午(中心不收取入场费)四处闲逛,欣赏驻地艺术家维护的工作空间。该中心毗邻波托马克水上出租车和几家经典的老城区餐厅,包括家庭最爱的 Vola’s Dockside。您可以从 King Street 地铁站乘坐免费的老城区有轨电车;该中心位于有轨电车的最后一站。