点评:Verzetsmuseum (Resistance Museum) aims to tell the story of the Dutch resistance against German rule during the Second World War. The museum does this by exploring the personal stories of more than 130 people and examining the dilemmas that the Dutch faced during the occupation period.
The Resistance museum includes a large amount of information not just about individual experiences, but also about the overall Dutch experience of the occupation. Part of the museum is also dedicated to looking at the post-war period and developments in the Dutch colonies of Indonesia, Suriname and the Dutch Carribean islands. These displays explore the more controversial history of decolonisation and the impact of the colonial past on the Netherlands up to the present day.
Standard tickets to the museum cost €16 and you also get a free audio tour in Dutch, Dutch Sign Language, or one of several other European languages. I would say that even though the entry free is a bit steep, the museum is absolutely worth it as it really brings to life the Netherlands during the war and forces you to reflect on fundamental values such as freedom and tolerance. Also, if you're interested in the subject, you could easily spend a couple of hours in the museum.
翻译:抵抗博物馆 (Verzetsmuseum) 旨在讲述二战期间荷兰反抗德国统治的故事。博物馆通过探索130多人的个人经历,并审视荷兰人在占领时期面临的困境,从而展现了这一历史。
抵抗博物馆不仅包含大量关于个人经历的信息,还涵盖了荷兰人在占领时期的整体经历。博物馆的部分展区还致力于展现战后时期以及荷兰在印度尼西亚、苏里南和荷属加勒比岛屿等殖民地的发展。这些展览探讨了颇具争议的非殖民化历史,以及殖民时期对荷兰至今的影响。
博物馆的标准门票价格为16欧元,您还可以享受荷兰语、荷兰手语或其他几种欧洲语言的免费语音导览。我想说,尽管免费入场费略高,但这座博物馆绝对物有所值,因为它真实地展现了战争时期的荷兰,并迫使人们反思自由和宽容等基本价值观。此外,如果您对这个主题感兴趣,您可以轻松地在博物馆里花几个小时。