点评:Overall, I was happy with this visit. As noted, this is on the smaller side, so if the main featured exhibit does not interest you, there isn't much point - wait until the next one moves in. For me, Conrad Bluff was a mixed bag - appreciated some of his work but I think he'd be better in a less concentrated setting perhaps as a compare/contrast with other artists. However I enjoyed the build environment exhibit and the downstairs collection. At $15 it's not a bargain for time spent, but a good diversionary stop, and it provided a reason to see a bit of Laguna on an LA trip, so that itself was interesting. This place probably has enough pull to mount some interesting shows on a regular basis / would be a good resource to have in town. Laguna itself is quite pretty - though with a median home price approaching $3 million, my guess is even a vacation visit is pretty darn expensive!
翻译:总的来说,这次参观我很满意。正如前文所述,这次的展览规模较小,所以如果主要展览不吸引你,那就没什么意义了——等到下一个展览开张吧。对我来说,康拉德·布拉夫的作品好坏参半——我欣赏他的一些作品,但我觉得他的作品应该放在一个不那么集中的环境中欣赏,或许可以和其他艺术家的作品进行比较/对比。不过,我很喜欢建筑环境展览和楼下的藏品。15美元的票价虽然不算划算,但可以作为消遣,而且它还提供了一个在洛杉矶旅行时去拉古纳看看的理由,所以这本身就很有趣。这个地方应该有足够的吸引力定期举办一些有趣的展览/会成为城里不错的资源。拉古纳本身很漂亮——不过,考虑到这里的房价中位数接近300万美元,我猜即使是度假也相当昂贵!