点评:Peter received a railway driving experience for their 30th birthday from us and his friends. Wow! The people at Talyllyn couldn't have made the day any better. Peter received a safety briefing and training from some amazing people, before we all jumped into a carriage and they drove us down the tracks! The sights seen from the train were stunning; from the distant coast to the highest hills, through all manner of greenery and trees, and even the Dolgoch waterfall. At the far end they even provided afternoon tea, before shunting the train to the other end of the carriages and taking us back.
If the quality of a company is shown through its' people, then Talyllyn is 10 out of 10. One of the drivers even said: "Thank you for paying for my hobby!" These are enthusiasts, including volunteers, often spending their holidays covered in soot and engine oil, or like our host today, ensuring visitors and holidaymakers have an experience like no other.
Talyllyn is history in motion. A visit here will enlighten the young, and bring back many happy memories to older ones. Peter will be smiling for many days and weeks to come.
翻译:我们和朋友们为彼得举办了一场铁路驾驶体验,作为他30岁生日的礼物。哇!Talyllyn 的工作人员让这一天更加精彩。彼得听取了一些很棒的安全简报和培训,然后我们跳上车厢,他们载着我们沿着铁轨一路前行!从火车上看到的景色令人叹为观止:从远处的海岸到最高的山丘,穿过各种绿树成荫的景色,甚至还有多尔戈奇瀑布。在火车的另一端,他们甚至还提供了下午茶,然后把火车调到车厢的另一端,送我们回去。
如果说一家公司的品质是通过其员工来体现的,那么 Talyllyn 绝对是满分。一位司机甚至说:“谢谢你们为我的爱好买单!”这些司机都是爱好者,包括志愿者,他们经常在假期里浑身沾满烟灰和机油,或者像我们今天的主人一样,确保游客和度假者拥有独一无二的体验。
Talyllyn 正在历史的长河中前进。来这里参观,年轻人会受到启迪,长辈们也会重温许多美好的回忆。彼得在接下来的许多日子里,甚至许多星期里,脸上都会挂着笑容。