点评:La tarifa de estacionamiento 3 leva por un período desconocido pero nosotros llegamos temprano y pudimos aparcar en los alrededores de forma gratuita a lo largo de la carretera. WC en el parking sin coste adicional. Entrar sale unos 5€. Se trata de un interesante complejo arquitectónico y etnográfico inaugurado en 1964, un maravilloso museo al aire libre. Se puede observar la arquitectura renacentista, aprender sobre antiguas costumbres y oficios, e incluso ver en funcionamiento maquinaria de la época. Es el primer museo de este tipo en Bulgaria, y su construcción llevó 12 años. La mayoría de los objetos y maquinaria son auténticos y fueron transportados a Etar desde sus ubicaciones originales, mientras que las casas y talleres son reproducciones exactas de pueblos de la zona. En Etar también destaca la única colección de antigua maquinaria hidráulica activa de Bulgaria: un total de 10 equipos que funcionan con la fuerza del agua. El agua necesaria para ello se desvía del río Sivek, que atraviesa el complejo. Esta colección de maquinaria es tan única, sobre todo por el hecho de estar en funcionamiento en pleno siglo XXI, que de hecho, la rueda hidráulica es el emblema de Etar.
Merece mucho la pena pagar por entrar, quedamos muy satisfechos con la visita.
翻译:停车费为3列弗,具体时间未知,但我们到得早,可以免费停在路边。停车场内设有卫生间,无需额外付费。门票约5欧元。这是一个引人入胜的建筑和民族志综合体,于1964年开放,是一座精彩的露天博物馆。您可以欣赏文艺复兴时期的建筑,了解古老的习俗和贸易,甚至可以看到当时运转的机械。这是保加利亚首座此类博物馆,耗时12年建成。大部分文物和机械均为真品,并从原址运抵埃塔尔,房屋和工坊则精确复制了当地村庄的风貌。埃塔尔还拥有保加利亚唯一仍在使用的古老水力机械收藏:共10台由水力驱动的设备。所需的水源来自流经该综合体的西韦克河。这些机械收藏如此独特,尤其是在21世纪仍在运转,以至于水车实际上成为了埃塔尔的象征。
门票非常值得;我们对这次参观非常满意。