点评:I traveled alone - this choice ismissing.
In mid February I stayed for 2 weeks in Krasnojarsk. I made 2 exkursions with Anatolij: First to the stolbi and the 2nd to the Царь Рыба, Овсянка, Дивногорск, ГЭС.
Tour 1 was wonderful because of some fresh snow during the night and sunny weather conditions. As I am a German from a warm part of the country I didn’t see such a lot of snow during the last 40 years. I was a little bit afraid as I am already 66 but relatively fit. But it was very good as Anatolij didn‘t rush around. He was always waiting when I was a little bit exhausted or or when I fell several time in the snow on these narrow paths.
He knows a lot about the animals and trees in the National Park and showed me a lot of animal tracks.
Tour 2 we mostly did in Anatolij’s car. And it was another lovely sunny day. I had free choice of the destinations. I saw a lot of nice views oft he Jenissej. The highlight was that we walked up to the dam.
Because I always travel alone I am used to tours in Russian language in spite of my poor Russian knowledge. Anatolij speaks excellent English so I was able to understand all the information immediately and didn't have to repeat it in the hotel.
翻译:我独自旅行——这个选择是缺失的。
二月中旬,我在克拉斯诺亚尔斯克呆了两周。我和 Anatolij 一起进行了两次旅行:第一次去了 stolbi,第二次去了 Царь Рыба、Овсянка、Дивногорск、ГЭС。
第一次旅行很棒,因为晚上下了一些新雪,天气晴朗。因为我是德国人,来自德国温暖的地区,在过去的 40 年里我从未见过这么多雪。我有点害怕,因为我已经 66 岁了,但身体相对健康。但这次旅行非常好,因为 Anatolij 没有匆忙赶路。当我有点累的时候,或者当我在这些狭窄的小路上多次跌倒在雪地里时,他总是在等我。
他对国家公园里的动物和树木非常了解,还给我看了很多动物的足迹。
第二次旅行我们大部分时间都是坐 Anatolij 的车。那天又是一个阳光明媚的好日子。我可以自由选择目的地。我看到了 Jenissej 的很多美景。亮点是我们步行到大坝。
因为我总是独自旅行,所以我习惯了用俄语进行的旅行,尽管我的俄语水平很差。Anatolij 的英语说得很好,所以我能够立即理解所有信息,而不必在酒店重复。