点评:Climbing Mount Kilimanjaro was one of the most challenging and rewarding experiences of my life, and I truly believe we couldn’t have reached Uhuru Peak without our amazing guide. He was calm, patient, and incredibly supportive throughout the entire journey.
He explained every fascinating detail about the mountain, from its unique landscapes to its hidden wonders in such an engaging way that we felt connected to the place on a deeper level. He shared invaluable tips and tricks that helped our entire team stay strong and motivated, even when the climb got tough.
When some of us became too exhausted to carry our day packs, he didn’t hesitate to help. His strength, kindness, and commitment to our success were truly inspiring. What amazed me most was how well he knew the mountain, it felt as though he had lived there all his life.
On summit night, one of our teammates’ headlamps failed, but our guide confidently led the way in the darkness, knowing every step and turn as if guided by instinct. It was then that I completely understood why everyone calls him “The Mountain Goat.”
If you’re planning to climb Kilimanjaro, I cannot recommend him enough. He’s not just a guide; he’s the reason our dream of reaching the roof of Africa became a reality.
翻译:攀登乞力马扎罗山是我人生中最具挑战性和回报的经历之一,我坚信如果没有我们这位出色的向导,我们不可能登上乌呼鲁峰。在整个旅程中,他始终保持冷静、耐心,并给予我们极大的支持。
他以引人入胜的方式向我们讲解了这座山峰的每一个迷人细节,从独特的地貌到隐藏的奇观,让我们感觉与这座山峰有了更深层次的联系。他分享了宝贵的技巧和窍门,帮助我们整个团队即使在攀登过程中也能保持坚强和动力。
当我们中的一些人筋疲力尽,无法背起背包时,他毫不犹豫地伸出了援手。他的力量、善良以及对我们成功的执着,都深深地鼓舞着我们。最让我惊叹的是,他对这座山峰的了解如此之深,感觉就像他一生都生活在那里一样。
在登顶的那天晚上,我们一位队友的头灯坏了,但我们的向导在黑暗中自信地带路,仿佛凭直觉熟悉每一步、每一条弯路。那时我才彻底明白为什么大家都叫他“山羊”。
如果你计划攀登乞力马扎罗山,我强烈推荐他。他不仅仅是一位向导;他是我们登上非洲屋脊梦想成真的原因。