点评:Le départ du sentier est accessible en voiture à Bellecombe. Attention, la route est longue, parfois sinueuse et le dernier tronçon est en terre battue. Par contre n'hésitez pas à vous arrêter durant le trajet, la vue est splendide, si dégagée.
Prévoyez de quoi boire et manger. Et surtout des vêtements chauds et imperméables en surplus. La météo change rapidement. J'y suis montée le matin avec un ciel bleu, un grand soleil et un température agréable. Mais redescendue dans le froid et la brume à ne pas voir plus loin que 10m.
Je précise encore qu'il faut avoir des chaussures de marche avec un bon profil et pas des sandales. La montée/descente du volcan est assez glissante par endroit. Et j'ai vu tellement de touristes mal équipés...
Prévoir un minimum de 4h aller-retour depuis le parking si vous êtes bon marcheur. Parce que vous allez vous arrêtez souvent pour prendre des photos et admirer le paysage.
翻译:从贝尔孔姆开车即可到达登山口。小心驾驶,路途漫长,有时蜿蜒曲折,最后一段路是泥土路。不过,如果天气晴朗,沿途的景色一定会非常壮丽,不要犹豫停下来。
带些吃的和喝的。尤其要带上保暖防水的衣物。天气变化很快。我早上爬上去的时候,天空湛蓝,阳光明媚,气温宜人。但下山时,我却在寒冷和浓雾中艰难前行,能见度只有10米。
另外,需要注意的是,你需要一双抓地力强的登山鞋,而不是凉鞋。火山上下坡的路段有些地方相当滑。而且我看到很多游客的装备都很差……
如果你擅长步行,请至少计划从停车场出发的往返行程,大约需要四个小时。因为你会经常停下来拍照和欣赏风景。