点评:This beach gets high ratings for the sand quality, how long is it so that it doesn’t feel crowded, width of the beach, etc but I was a tad disappointed by the lack of fun and excitement of a typical boardwalk. High points: separate pedestrian and bike lane, water fountain and washing stations, benches, Low points: don’t expect a fun electric vibe of a wooden boardwalk with arcades, amusement parks, boardwalk fries, gift shops, ice cream stores, etc in a concentrated area -it’s too quiet and lack of energy at lease for me, $4 just to enter the fishing pier on 18th street, it’s mainly hotels and condos that front the boardwalk with shops and restaurants spread out. Furthermore the boardwalk was concrete all the way from top to bottom, miss the wooden feel of a typical boardwalk. It’s a boardwalk that appeals to some and not everyone.
翻译:这个海滩在沙质、不拥挤的长度、海滩宽度等方面都获得了很高的评价,但我对典型木板路缺乏乐趣和刺激感到有点失望。优点:人行道和自行车道分开、喷泉和盥洗站、长椅,缺点:不要指望木质木板路能带来有趣的电子氛围,那里有拱廊、游乐园、木板路薯条店、礼品店、冰淇淋店等,都集中在一个区域 - 对我来说太安静了,至少缺乏活力,仅进入 18 街的钓鱼码头就要花费 4 美元,木板路前面主要是酒店和公寓,商店和餐馆散布其中。此外,木板路从上到下都是混凝土的,怀念典型木板路的木质感觉。这条木板路只吸引一些人,而不是所有人。