点评:We booked a cycling trip through Skinny Tyres, Scot Tares company. It covered the islands of the Outer Hebrides and was just under 400km. We actually wanted to organize the trip ourselves but quickly gave up on the idea, since the ferry connections and hotels made it really complicated. Scot took care of everything, and the bike tour was by far the most beautiful thing I’ve ever experienced on a bike. And as a former triathlon pro and now coach, I’ve been around a lot. Scot is so authentic and has incredible knowledge of his country. Thanks to his experience he can read participants really well and has amazing intuition. A great, invaluable person who we grew very fond of in that short time. In short, a perfectly organized trip from Skinny Tyres. We’ll definitely book another trip with Scot Tares and recommend him to others.
翻译:我们通过Skinny Tyres(Scot Tares的公司)预订了一次骑行之旅。行程涵盖了外赫布里底群岛,全程近400公里。我们原本想自己安排行程,但很快就放弃了,因为轮渡和酒店预订实在太复杂了。Scot帮我们安排好了一切,这次骑行之旅也成为了我迄今为止最美好的骑行体验。作为一名前铁人三项职业运动员和现在的教练,我阅历丰富。Scot为人真诚,对自己的国家了如指掌。凭借丰富的经验,他能准确把握参与者的需求,拥有惊人的直觉。在短短的时间里,我们就对他产生了深厚的感情,他是一位非常棒、非常宝贵的人。总之,Skinny Tyres为我们安排了一次完美的旅行。我们一定会再次预订Scot Tares的行程,也会向其他人推荐他。