点评:Шуя – один из самых древних городов Ивановской области. Более того, на определённом этапе история нашего тогда ещё будущего региона просто таки «крутилась» вокруг Шуи, бывшей крупным административным центром сначала Владимиро-Суздальского княжества, а затем – Владимирской губернии. К XVII веку этот город стал крупным торгово-логистическим центром с развитым ремесленно-промышленным производством, чему в немалой степени способствовало известное ещё с 1614 года судоходство по Тезе. Поэтому вполне объяснимо, что Шуйский гостиный двор упоминается уже в 1623 году. Конечно же, это не нынешний Гостиный двор, который, как мы с вами знаем, располагается в самом начале улицы Малахия Белова (до 1957 года – Торговая, что КаГБэ намекает!!!), а лишь его «предтеча». После утверждения в 1788 году регулярного плана Шуи, который лёг в основу городской планировки, территория нынешнего исторического центра была разбита регулярной сеткой взаимно перпендикулярных улиц на близкие по размерам прямоугольные кварталы. Самое начало XIX века в архитектурном аспекте характеризуется появлением крупных, в том числе общественных, построек в формах зрелого классицизма. И наиболее интересным примером данного типа сооружений, по моему скромному мнению, является комплекс Гостиного двора, представляющий собой один из интересных (если не самый интересный) ансамблей торговых зданий, которые определили будущую застройку исторического центра Шуи. Два аналогичных по форме блока, «зеркально» размещённые в начале улицы Малахия Белова были построены в 1820-1830 годах по проекту владимирского губернского архитектора ЕВГРАФА ЯКОВЛЕВИЧА ПЕТРОВА. Что до роли в появлении на свет Божий небезызвестный Гауденцио Маричелли, российский архитектор швейцарского происхождения, печально «прославившейся» рухнувшей колокольней шуйского Воскресенского собора – об этом поведаю чуть ниже. И так, шуйский купец 1-ой гильдии Василий Максимович Киселёв, поднявшийся баблом на торговле холстом и перепродаже английской пряжи и красок, в 1810-х годах решил вложиться деньгами в реализацию крупного инвестпроекта – строительство торгового комплекса на граничащем с восточной стороны со Спасской площадью участке. В данной связи им был заказан проект Евграфу Яковлевичу Петрову, который в 1812 году был назначен Владимирским губернским архитектором. Будучи учеником известного русского архитектора Матвея Фёдоровича Казакова, известного как один из крупнейших представителей русской псевдоготики, творившего также в стилистике раннего классицизма и в духе палладианства, Е.Я. Петров весьма творчески подошёл к разработке проекта. И, как вы видите, весьма удачно «вписал» комплекс Гостиного двора в шуйскую провинциальную урбанистику. В том, что именно Евграфа Яковлевича Петров, а отнюдь не синьор Маричелли ди Бедиллора, являлся творцом нынешнего шуйского Гостиного двора, вы можете сами убедиться, если заглянете на страницы «Технической описи зданиям, состоящим в ведении Шуйской Градской думы» (данный документ хранится в Государственном архиве Ивановской области), где чёрным по белому написано, что северная часть Гостиного двора – «Каменный корпус с 11 торговыми лавками, с каменным над лавками домом, в котором помещаются Дума и Магистрат», был построен по проекту Е.Я. Петрова в 1820 году, а южный «Каменный корпус с 11 торговых лавок, с каменным над лавками домом, не отделанным и ничем не занятым», построен по его же проекту в 1830 году. Что касается упоминавшегося Гауденцио Маричелли – последний при возведении корпусов Гостиного двора, по крайней мере, его северной части, выполнял роль строительного прораба, о чём вы можете прочитать в том же самом, указанном мной выше архивном документе (в нём он поименован как «италианец» Иван Иванович Маричелли). Оба корпуса двора по первоначальному замыслу автора проекта должны были стать фасадной частью замкнутых каре. Но что-то пошло не так и реализовать замысел удалось лишь в отношении южного корпуса, к которому в 40-х годах XIX века было пристроено здание гостиницы, а позднее – лавки по западной и южной границам квартала. Полагаю, что мне удалось сделанными фотографиями передать красоту и изящество этого, несомненно, интереснейшего объекта (или объектов?), поэтому особо расписывать его архитектурную составляющую я не буду и ограничусь лишь «лёгкими» штрихами. Северный корпус – прямоугольное в плане сооружение, вытянутое по «красной линии «улицы, композиционно состоящее из центральной двухэтажной части и одноэтажных «крыльев». Центральная часть акцентирована портиком из двух пар колонн большого тосканского ордера и треугольным фронтоном с полуциркульным окном в тимпане в завершении. «Крылья» завершены на флангах двухколонными портиками малого ордера, завершёнными треугольными фронтонами. Наружный декор представлен пилястрами, профилированный венчающий карниз, палладианскими арочными окнами (последние декорированы складчатыми замкОвыми камнями), круглыми нишками и полуколонками. Южный корпус конструктивно отличается от своего северного «собрата» – на его долю выпали значительные переделки и пристройки более поздних лет. Декор главного фасада также был изменён: вместо арочных оконных проёмов оборудованы огромные витрины прямоугольной формы со сложной расстекловкой. Объект оригинален, интересен в архитектурном плане и весьма фотогеничен. Единственное что – правильный выбор времени суток для фотографирования (с учётом положения солнца). Рекомендую!!!
翻译:舒亚是伊万诺沃州最古老的城市之一。而且,在某个时期,我们未来所在的这片地区的历史几乎完全围绕着舒亚展开。舒亚曾是弗拉基米尔-苏兹达尔公国和弗拉基米尔省的重要行政中心。到了17世纪,这座城市已发展成为重要的贸易和物流枢纽,手工业和工业生产十分发达,这主要得益于捷扎河的航运,而捷扎河早在1614年就已为人所知。因此,舒亚的戈斯蒂尼德沃尔早在1623年就被提及也就不足为奇了。当然,这里提到的并非我们今天所知的戈斯蒂尼德沃尔,后者位于马拉希亚·别洛娃街的起点(直到1957年,它还被称为托尔戈瓦亚街,克格勃似乎在暗示这一点!),而仅仅是它的“前身”。 1788年舒亚的常规规划获得批准,奠定了这座城市的布局基础。此后,如今的历史中心区域被划分成大小相近的矩形街区,并以相互垂直的街道网格进行划分。19世纪初,建筑风格以大型建筑(包括公共建筑)的兴起为特征,这些建筑大多采用成熟的古典主义风格。在我看来,这类建筑中最引人注目的当属戈斯蒂尼·德沃尔建筑群,它是舒亚历史中心未来发展中最具代表性的商业建筑群之一(如果不是最杰出的话)。两座形状相似的街区如同镜子般排列在马拉希亚·别洛夫大街的起点,建于19世纪20年代至30年代,由弗拉基米尔省建筑师叶夫格拉夫·雅科夫列维奇·彼得罗夫设计。至于臭名昭著的俄罗斯建筑师高登齐奥·马里切利(Gaudenzio Maricelli,瑞士裔)在舒亚复活大教堂那座臭名昭著的钟楼的建造中所扮演的角色——我稍后会谈到。瓦西里·马克西莫维奇·基谢廖夫(Vasily Maksimovich Kiselev)是舒亚的一位一级商会商人,他靠帆布贸易和转售英国纱线和染料发家致富。19世纪10年代,他决定投资一项大型项目:在斯帕斯卡娅广场东侧的一块地皮上建造一座购物中心。为此,他委托叶夫格拉夫·雅科夫列维奇·彼得罗夫(Yevgraf Yakovlevich Petrov)进行设计,后者于1812年被任命为弗拉基米尔省建筑师。作为著名俄罗斯建筑师马特维·费奥多罗维奇·卡扎科夫(Matvey Fyodorovich Kazakov)的学生,彼得罗夫对设计采用了极富创意的方案。卡扎科夫是俄罗斯伪哥特式建筑的领军人物之一,也擅长早期古典主义和帕拉第奥式风格。正如您所见,他成功地将戈斯蒂尼德沃尔建筑群融入了舒亚的省级城市景观中。至于如今舒亚戈斯蒂尼德沃尔的建造者是叶夫格拉夫·雅科夫列维奇·彼得罗夫,而非马里切利·迪·贝迪洛拉先生,您可以查阅《舒亚市杜马管辖建筑技术清单》(该文件保存在伊万诺沃州国家档案馆)来验证这一点。清单中白纸黑字地记载着,戈斯蒂尼德沃尔的北部分——“一座拥有11间商铺的石砌建筑,商铺上方还有一座石砌房屋,杜马和地方法官办公室就设于其中”——是根据叶夫格拉夫·雅科夫列维奇·彼得罗夫的设计建造的。 1820年,彼得罗夫设计了一座建筑,1830年,根据他的设计,在南部建造了一座“拥有11间商铺的石砌建筑,商铺上方还有一座石屋,尚未完工,也无人居住”。至于前文提到的高登齐奥·马里切利,他曾担任戈斯蒂尼·德沃尔建筑群(至少是其北部部分)的施工工头,正如我在上文提到的同一份档案文件中所记载的那样(文件中称他为“意大利人”伊万·伊万诺维奇·马里切利)。根据建筑师的最初计划,庭院中的两栋建筑将构成一个封闭式广场的立面。但后来出了些差错,最终只有南部的建筑得以实现,并在19世纪40年代增建了一座酒店,随后又在街区的西侧和南侧边界增建了商铺。我相信我的照片已经成功地展现了这座(或这几座?)建筑的美感与优雅,因此我不会赘述其建筑细节,而只着重介绍其最微妙之处。北侧建筑呈矩形,沿街道的“红线”延伸,由一个两层的中央主体和两个单层的“翼楼”组成。中央主体以两对托斯卡纳式大柱门廊和顶部带有半圆形窗户的三角形山花为特色。“翼楼”两侧则以两根小柱门廊和三角形山花为顶。外部装饰包括壁柱、轮廓分明的檐口、帕拉第奥式拱窗(后者饰有折叠拱心石)、圆形壁龛和半圆形柱。南侧建筑的结构与北侧建筑截然不同——它在后期经历了多次大规模的翻新和扩建。主立面的装饰也发生了变化:原本的拱形窗户被巨大的矩形玻璃展柜所取代。这座建筑别具一格,建筑风格引人入胜,而且非常上镜。唯一的诀窍是选择合适的拍摄时间(要考虑太阳的位置)。我强烈推荐!